Čini se kao da tonemo u novu, još neviđenu razinu brain rota ('truljenja mozga'). Razinu u kojoj je govor djece toliko prožet memeovima da razumijevanje onoga što govore skoro pa zahtijeva učenje potpuno novog jezika.

Ako ste i vi primijetili da djeca izgovaraju 'six, seven', vjerojatno ste zabrinuti te se pitate o čemu se radi i treba li se to nalaziti u vokabularu najmlađih članova vaše obitelji.

Pokušaj objašnjenja što ovaj izraz stvarno znači pokazao se složenim čak i za najiskusnije stručnjake za tinejdžerski sleng. Evo što znači 'šest, sedam'.

'Six, seven' u biti je meme koji vuče korijene iz pjesme 'Doot Doot (6 7)' izvođača Skrilla. Djeca također koriste tu frazu zbog NBA igrača LaMela Balla, visokog šest stopa i sedam inča. Na TikToku, očitom krivcu za populariziranje ove fraze, montaže Balla uparene sa zvukom iz pjesme postale su viralne. Kao rezultat toga, djeca su počela stvarati svoje 'šest, sedam' videe i neprestano ponavljaju tu frazu.

Ali što to stvarno znači?

Tinejdžeri i odrasli jednako su pokušali to objasniti. Neki kažu da znači 'ovako-onako', osobito jer djeca često uparuju frazu s pokretom ruke gore-dolje. Drugi tvrde da se odnosi na osobu koja je visoka, neki misle da označava košarkaški pojam i tako dalje.

Bit je u tome da je izraz 'šest, sedam' besmislen – što mu je i cilj. Kao što je jedan tinejdžer napisao pod videom na TikToku: 'Mislim da je poanta u tome što nema smisla.' A kako je drugi kasnije odgovorio: 'Ali je provokativno.'

U ovom slučaju odrasli su i dalje zbunjeni, učitelji iscrpljeni, a djeca pobjeđuju!

Učitelji su se već okrenuli društvenim mrežama da se požale na trend 'šest, sedam' jer stvara kaos u njihovim učionicama. Tako je učiteljica objavila video na TikToku o tome kako njezini četvrtaši neprestano govore 'šest, sedam', a sekcija komentara bila je preplavljena sličnim frustracijama.

'Moj razred govori 'šest, sedam' iznova i iznova, a to je dosadno', napisala je jedna od učiteljica. Učenik se također uključio u komentiranje videa napisavši: 'Moja učiteljica nam je zabranila govoriti 'šest, sedam'.'

Rasprava na Redditu o tom trendu također je potaknula drugu iscrpljenu učiteljicu da podijeli svoje iskustvo s viralnom frazom: 'Učiteljica sam u osmom razredu i toliko mi je dosta slušanja toga da sam to zabranila u svojoj učionici. Ne možete izgovoriti dva broja u nizu, a da razred ne eksplodira u kor koji govori 'šest, sedam'. Isprva je to bilo smiješno, ali sada je već staro i neprestano prekida mnoge razgovore u razredu.'

Zabrinjavajuće ili samo iritantno?

Ako vaše dijete viče 'šest, sedam' i pitate se trebate li se zabrinuti, kratki odgovor glasi: vjerojatno ne, ali kontekst je važan.

Tinejdžeri oduvijek koriste besmislene fraze da izazovu reakcije odraslih. Nekad su primjerice slavni reper 21 Savage i njegov slogan '21' bili omiljena numerička fraza. Ili još arhaičniji primjer: dragulj iz ranih 1900-ih, '23 skidoo' (što znači 'gubi se odavde').

Fraza dolazi, kao što je već rečeno, iz rap pjesme s eksplicitnim i nasilnim tekstom. Iako vaše dijete možda ne razumije puni kontekst ili možda ne zna ni cijelu pjesmu, njezino ponavljanje bez poznavanja značenja može dovesti do problema, posebno u okruženjima poput škole.

U svakom slučaju, ako je dijete koristi, pitate ga gdje je to čulo i što misli da znači. To može biti odlična prilika za razgovor o medijskoj pismenosti, odgovornom jeziku i razumijevanju konteksta sadržaja s kojim se susreće online.

Samo zapamtite da je za mnoge tinejdžere to samo još jedna privlačna fraza bez konteksta koju su pokupili na TikToku ili YouTubeu – baš kao kad su počeli vikati 'YEET' bez razloga!