kinoportal

Novi 'Rat Roseovih': vidi se da Englezi potiskuju emocije, ali nitko se tako sjajno ne prepucava

31.08.2025 u 12:57

Bionic
Reading

Da je publiku ispred velikih ekrana sve teže nasmijati svjedoči i ovogodišnja ljetna kinosezona u kojoj je malo igranih komedija ostvarilo zapaženije rezultate. Zasad je najgledanija komedija u svjetskim kinima ovog ljeta nastavak filma 'Šašavi petak', dok se upravo počela prikazivati nova ekranizacija romana Warrena Adlera koja u domaćoj distribuciji, kao i film iz 1989., nosi naslov 'Rat Roseovih'. Je li ovaj put britka priča o propasti jednog braka sarkastičnija ili ne?

Terapeutkinja: "Nabrojite deset stvari koje su vam najbolje kod onoga drugog." On: "Prva je da bih radije živio s njom nego s vukom…" Ona: "Prva je da on ima dvije ruke…" Tako osjećaju i misle supružnici Rose, u središtu komedije 'Rat Roseovih', u kojoj će, unatoč svim maštovitim detaljima i pretjerivanjima, barem dio publike pronaći poveznice s vlastitim iskustvima. Jer – malo je romantičnih veza, a osobito onih koje se pretvore u brak, koje se tijekom godina ne mijenjaju. Pogotovo kada se u međuvremenu počnu mijenjati i sami zaljubljeni, a njihovi životi izvan zajedničkih zidova doživljavati neočekivane uspone i padove.

Prava su pitanja kako unatoč svemu održati ne samo vezu, nego i vlastiti integritet te u kakvom su međusobnom odnosu te dvije stvari. Upravo je to u fokusu filma koji je nastao kao druga prilagodba istoimenog romana iz 1981. američkog dramatičara i pjesnika Warrena Adlera (1927.-2019.). Prvu adaptaciju, iz 1989., režirao je komičar Danny DeVito, koji je u njoj i odglumio jednu od uloga, uz glumačke partnere iz ranijih zajedničkih filmova 'Lov na zeleni dijamant' i 'Dragulj s Nila', Michaela Douglasa i Kathleen Turner.

Prvi 'Rat Roseovih' uvršten je u službenu konkurenciju Međunarodnog filmskog festivala u Berlinu te je u kinima postao hit, potvrdivši da je kemija između glavne glumice i glumca u trećem zajedničkom filmu tijekom 1980-ih bila presudan mamac za gledatelje.

Izvor: Društvene mreže / Autor: youtube

Hommage stvarnoj priči iz 15. stoljeća

Scenarij Michaela J. Leesona, nominiran za britansku filmsku nagradu BAFTA, uglavnom je pratio izvorni tekst, dok je DeVito u svom redateljsko-glumačkom doprinosu postigao optimum kada je riječ o odnosu zajedljivog humora, koreografirane zabave i ironičnog pogleda na brak koji je tijekom godina od ljubavi na prvi pogled prerastao u doslovnu borbu na život i smrt.

Naslov romana i filma ujedno je igra riječi, aluzija na povijesni Rat dviju ruža (Wars of the Roses), sukob za prijestolje dviju grana engleske kraljevske dinastije Plantagenet, koji je s prekidima trajao od 1455. do 1485. Vodili su ga članovi kuće York, čiji je simbol bila bijela ruža, i njihovi protivnici iz vladajuće kuće Lancaster, čiji je simbol bila crvena ruža. Nakon niza prevrata rat je okončan brakom članova zaraćenih kuća, čime je uspostavljeno pomirenje simbolizirano crveno-bijelom ružom u grbu nove dinastije Tudora.

Izvor: Društvene mreže / Autor: youtube

I dok su središnji likovi romana i njegove ekranizacije iz 1989. Amerikanci, u novom su filmu Britanci, čime se na određeni način daje posveta povijesnom događaju koji je nadahnuo priču. Aktualni film, izvorno naslovljen The Roses, britansko-američka je koprodukcija u režiji američkog filmaša Jaya Roacha, poznatog po hit-serijalu 'Austin Powers' te po komediji 'Dozvola za brak' i njezinu nastavku. U prvom je, uz pomoć glavnog glumca i autora priče Mikea Myersa, parodirao britanski humor na primjeru filmova o Jamesu Bondu, dok se u drugom posvetio svim stranama obiteljskih i bračnih odnosa koje lako mogu prerasti u niz komičnih, ali i inih situacija.

Promijenjeno je sve, ali ne i ono ključno

Utjecaj oba ova serijala osjeća se i u recentnu redateljevu radu, čiji je pak scenarij djelo Australca Tonyja McNamare, dvaput nominiranog za Oscara za tekstove za filmove u režiji Yorgosa Lanthimosa'Miljenica' i 'Uboga stvorenja'. Upravo je dobitnica nagrade Američke filmske akademije za najbolju glavnu žensku ulogu u 'Miljenici', engleska glumica Olivia Colman, ovdje preuzela lik koji je prije trideset i šest godina utjelovila Kathleen Turner. Partner joj je, kao svojevrsni nasljednik Michaela Douglasa, sunarodnjak Benedict Cumberbatch, podjednako uspješan u karakternim ulogama ('Igra oponašanja', 'Šape pasje') i u znanstveno-fantastičnim spektaklima (serijal 'Doctor Strange').

Rat Roseovih
  • Rat Roseovih
  • Rat Roseovih
  • Rat Roseovih
  • Rat Roseovih
  • Rat Roseovih
    +3
Autori su izmijenili profile protagonista, okolnosti njihova odnosa te okolinu, ali ne i njihovu bračnu dinamiku koja ih neminovno vodi u slom Izvor: IMDB / Autor: Jaap Buitendijk/Jaap Buitendijk

Kako novi film o bračnom paru Roseovih ne bi bio tek puko ponavljanje ranijeg naslova, autori su izmijenili profile protagonista, kao i okolnosti njihova odnosa te okolinu, ali ne i njihovu bračnu dinamiku koja ih neminovno vodi u slom. Ovaj se put ljubav na prvi pogled budućih supružnika dogodi u jednom londonskom restoranu. U njemu daroviti arhitekt Theo, nezadovoljan kompromisima koje je njegov studio napravio pod pritiskom tržišta, ljutito upada u kuhinju, gdje ga očara u svom poslu jednako darovita šefica Ivy. Njihova ih ljubav, i vođenje ljubavi na prvi pogled, odvede u SAD, gdje postaju supružnici.

A onda se uloge preokrenu i...

Tri godine kasnije, Theo je na pragu velikog uspjeha kao autor nove zgrade pomorskog muzeja, dok Ivy odgaja dvoje djece baveći se kulinarstvom isključivo u svojoj kući. Kada se Theova spektakularna građevina s jedrima uruši usred oluje, a Ivy iste večeri doživi kritičarski trijumf u dotad jedva posjećenoj zalogajnici morske hrane koju joj je on kupio, njihove se uloge iznenada izmijene.

Izvor: Društvene mreže / Autor: youtube

Theo ostaje bez posla i preuzima brigu o djeci, pretvarajući ih iz gojaznih osnovnoškolaca u stipendirane sportaše, dok Ivy otvara nove restorane i postaje nacionalna zvijezda. Kako bi vratila samopouzdanje malodušnom suprugu, potiče ga na gradnju velebne obiteljske kuće na samoj obali – zgrade koja oživljava njegovu karijeru. No, sve bogatiji i naoko uspješniji, supružnici se sve više udaljavaju, te je samo pitanje vremena kada će netko od njih zatražiti razvod, i to ne bilo kakav, nego razvod u kojem je baš sve na kocki, od vlasništva nad spornom kućom do njihovih života…

U ovogodišnjem 'Ratu Roseovih', kao i u prethodnom, lucidni literarni predložak nudi obilje elemenata koji su sami po sebi filmični, a čija realizacija ovisi o sinergiji redateljskih rješenja i glumačkih interpretacija. Danny DeVito svoju je crnu komediju oblikovao kao podsjetnik na slapstick komedije iz prvih desetljeća kinematografije, dopadljivo spojivši intonacijski sarkazam i kritiku suvremenog braka temeljenog na materijalnim vrijednostima s fizičkom komikom, dobivši u Michaelu Douglasu i Kathleen Turner iskusne interprete potvrđene međuigre.

Izvor: Društvene mreže / Autor: youtube

Ovaj film ipak pripada jednom novom dobu

Novi 'Rat Roseovih' u tom je smislu interakcijski suzdržaniji – ili, kako to u filmu kaže Ivy, "Englezi potiskuju emocije". Mada ni u prvom filmu nije nedostajalo verbalnih obračuna, naprotiv, oni su ovdje u prvom planu, dok akcija na zamahu dobije tek u završnici, s kućom kao bojišnicom. Novi je film muškom protagonistu dao novo zanimanje, arhitekta umjesto odvjetnika, te se tako Theo zdušno bori za kuću koju je projektirao, dok ga Ivy u tome sabotira. Više nema ni naratora (u prvom filmu to je bio Danny DeVito), a sada su emancipacija i muško-ženski odnosi u braku dodatno isprepleteni različitim funkcijama, od odgoja djece, preko hraniteljske uloge, do odnosa sa zajedničkim poznanicima.

Novi je film muškom protagonistu dao novo zanimanje, arhitekta umjesto odvjetnika, te se tako Theo zdušno bori za kuću koju je projektirao, dok ga Ivy u tome sabotira. Više nema ni naratora koji je u prvom filmu bio Danny DeVito, a sada su emancipacija i muško-ženski odnosi u braku dodatno isprepleteni različitim funkcijama, od odgoja djece, preko hraniteljske uloge, do odnosa sa zajedničkim poznanicima.

Iako su kontekst, nostalgija i, osobito, kemija središnjeg para na strani prvog filma, ovogodišnji 'Rat Roseovih' precizno je režiran i sugestivno odglumljen rad, čija je vizualna ljepota u stalnom kontrastu s rastućim raspadom jedne isprva idilične veze. Ovo je ponovno priča o romantičnim odnosima u kojima ljubav kao emocija s vremenom gubi utrku s vanjskim manifestacijama veze. Usto, ovo je film o novom vremenu.

Najbolje je svima poželjeti sreću

Novo vrijeme u odnosu na ono od prije nekoliko desetljeća osjeća se u još jednoj komediji koja ima literarnu i filmsku prošlost. To je 'Šašaviji petak', trenutačno najgledanija komedija ovog ljeta u svjetskim kinima, ali ipak ne onoliko koliko prethodni flm na koji se nastavlja. Sve je počelo istoimenim romanom za djecu iz 1972. (engl. Freaky Friday) američke spisateljice Mary Rodgers, ekraniziranim četiri godine kasnije s Barbarom Harris i Jodie Foster u ulogama majke i kćeri koje na čudesan način na jedan dan zamijene svoja tijela.

Izvor: Društvene mreže / Autor: youtube

Prepravak je snimljen 2003., s Jamie Lee Curtis i Lindsay Lohan, tada na vrhuncu karijere i slavljenom kao glumačko čudo od djeteta. Lohan je kasnije utonula u niz skandala, no posljednjih godina karijera joj je živnula, čemu je potvrda i 'Šašaviji petak'. Njegova je redateljica Nisha Ganatra ('Kasno navečer'), dok nova priča uvišestručuje zamjenu identiteta: Anna, kći iz prvog filma, sada je glazbena producentica i majka djevojčice Julije, dok joj Tess, njezina majka, i dalje uskače kad god zatreba. Sve će se zakomplicirati uoči Annine udaje za oca Julijine školske kolegice Sophije, koju djevojka ne može smisliti. Posjet vidovnjakinji i potres dovest će do zamjene tijela četiri žene različitih naraštaja i još jedne grozničave potrage za povratkom na staro, ali i do usvajanja novih životnih vrijednosti.

Premda je film gotovo u svemu recikliranje, pa i drenaža već viđenog, šarm glavnih glumica, ponajprije u međuvremenu Oscarom nagrađene Jamie Lee Curtis ('Sve u isto vrijeme'), koja je jednako uvjerljiva u komedijama, dramama i filmovima strave, čini sve viđeno dovoljno razbibrižnim. Svima pak treba poželjeti puno sreće, jer dođe li do 'Najšašavijeg petka', svi će zamijeniti sve.