„Zašto sam morala pobjeći van?“ pitala se Judith Ledezma za CNN. „Imam kućnog ljubimca kojem je potrebna tjelovježba, a istovremeno sam pod jakim stresom.“

Na klupi u parku sjedila je sa svojim narančastim psom i vrećicama iz kupovine. Ledezma, koja živi blizu jedne od zračnih baza pogođenih napadima, ispričala je za CNN da ju je buka probudila usred noći. „Mislila sam da je potres“, rekla je. „Uplašila sam se i istrčala s kćeri i psom.“

Neizvjesnost, dodaje, ostaje potpuna. „Nemamo pojma kakva će nam biti sudbina s ovom novom situacijom. Ne znam što će se dogoditi sa zemljom ni s nama.“

Kuća pogođena šrapnelima

Sličan šok doživjela je i 78-godišnja Elena Bertiz, koju je rano u subotu probudio snažan prasak. „Ustala sam trčeći, obula cipele i počela uzimati odjeću“, rekla je Osmaryja Hernándeza. Ubrzo je shvatila da iznad kuće lete borbeni avioni. Kasnije je otkrila da je njezin dom, u kojem živi već 50 godina, oštećen šrapnelima. Razbijeni prozori, rupe u zidovima i stropu te uništeni dijelovi konstrukcije ostali su kao trag američke vojne operacije.

Njezina kći Patricia Salazar priznaje da je očekivala neku vrstu američke intervencije, ali ne ovako blizu. „Mislila sam da će to biti vrijeme za slavlje, a ne za ovakvu patnju“, rekla je. „Ne očekujete da se takvo što dogodi u kući vaše majke.“

'Ovo je za povijesne knjige'

Unatoč šoku, vlasti u Caracasu pozivaju građane da se vrate svakodnevnim obvezama. Ministar obrane Vladímir Padrino López poručio je da ljudi trebaju „nastaviti s ekonomskim, radnim i obrazovnim aktivnostima“.

Olga Jimenez kaže da je cijelu subotu provela kod kuće, a van je izašla tek u nedjelju. „Prilijepljena sam za televizor, gledam što se događa, a sve je neizvjesnost“, rekla je. „Ne osjeća se promjena vlasti; sve izgleda isto.“ Dodaje da ljudi ponovno moraju stati u redove za osnovne potrepštine. „Kao da se vraćamo u Chávezovo doba. Redovi su posvuda.“

Maria Azocar na sve gleda s dozom rezignacije. „Nakon svega što sam proživjela, više me ništa ne brine“, rekla je, dodajući: „Ovo je za povijesne knjige.“ Prisjetila se i ranijih smjena vlasti u venezuelanskoj povijesti, a američki napad opisala je oštro: „To je zaista bila zlouporaba od strane Amerikanaca, jer su zastrašivali ljude projektilima.“

Azocar smatra da je vršiteljica dužnosti predsjednice Delcy Rodríguez „žena stvarne snage“ te da s njom ljudi „lakše žive“. Sjedinjene Države zasad toleriraju takvo stanje; američki predsjednik Donald Trump izjavio je da oporbena čelnica María Corina Machado nema dovoljno podrške za vođenje zemlje.

Strah od nasilja i nada u demokraciju

Stanovnik Caracasa Mario Valdez upozorava da bi nasilna promjena vlasti mogla dovesti do novog krvoprolića. „To bi značilo da jedni odlaze, a drugi preuzimaju vlast, a zemlja to sada ne može podnijeti“, rekao je.

Ipak, nada se demokratskoj tranziciji. „Prvo što predsjednik mora učiniti jest osloboditi sve političke zatvorenike. Nema razloga da ostanu iza rešetaka.“

Valdez vjeruje i u povratak međunarodnih naftnih kompanija te tvrdi da su Rusija, Kina i Iran godinama crpili venezuelansko bogatstvo bez stvarnog ulaganja. „Ukrali su sav novac, a projekti su ostali nedovršeni.“

Zaključno, kaže da Madurovo uhićenje nije iznenađenje. „Trebao je prihvatiti ponude i raspisati nove izbore. To se nije dogodilo – i sada postoje posljedice, bez obzira na to smatramo li ih ispravnima ili ne.“