Bez publike i izlagača, ali uz dvanaest žena koje pišu, prevode, čitaju i stvaraju audioknjige, platforma book&zvook otvorila je ovogodišnji Audioliber. Manifestacija pod nazivom 'Gozba za uši' traje do kraja studenoga, a donosi nova audioizdanja, književne susrete i predstavljanje autobiografije 'Premijerka' Jadranke Kosor, koju je bivša predsjednica Vlade sama pročitala
Ovogodišnje izdanje Audiolibera, sajma audioknjiga koji se održava izvan Zagrebačkog velesajma, započelo je Prvim simpozijem o audioknjigama, neobičnim okupljanjem održanim 2. studenoga u zagrebačkoj Gavelli.
Inspiriran antičkim gozbama i Platonovim dijalozima, simpozij je okupio dvanaest žena iz svijeta književnosti, kazališta i zvuka. Među njima su bile književnice Ivana Bodrožić i Đurđica Čilić, glazbenica Sara Renar, glumice Barbara Prpić i Svetlana Patafta te suosnivačice platforme book&zvook Ljubica Letinić i Lana Deban.
vezane vijesti
Za razliku od klasičnih stručnih skupova, ovaj je održan bez publike, a fotografijama ga je zabilježio Sanjin Kaštelan. Sudionice su razgovarale o izazovima stvaranja audioknjiga, važnosti ljudskog glasa, zahtjevnosti interpretacije književnih djela i uvjetima rada naratora.
'Mjera je zanat. Treba znati koliko traje dah, gdje rečenica odmori, kada treba stati', poručila je Lana Deban, ton-majstorica i suosnivačica book&zvooka. Glumica Barbara Prpić upozorila je na niske honorare naratora, dok je Svetlana Patafta istaknula da se pripovijedanje djeci još uvijek nedovoljno vrednuje. 'Posao je zahtjevan, ali se pripovijedanje djeci još prečesto smatra manje važnom glumačkom vještinom', poručila je Patafta.
Sudionice su zaključile da je stvaranje audioknjiga kolektivni posao u kojem, osim glasa, važnu ulogu imaju režija, zvuk i razumijevanje književnog teksta.
Jadranka Kosor predstavlja 'Premijerku'
Jedan od središnjih događaja ovogodišnjeg Audiolibera bit će predstavljanje audioknjige 'Premijerka', autobiografije Jadranke Kosor, 24. studenoga u 11 sati u Gradskoj kavani na zagrebačkom Trgu bana Josipa Jelačića.
Bivša premijerka sama je pročitala svoju autobiografiju, a više od dvanaest sati snimke donosi njezina sjećanja na godine provedene na čelu Vlade, političke pregovore i susrete te događaje iz privatnog života. Na predstavljanju će sudjelovati i novinarka Ivana Dragičević.
Dva dana poslije, 26. studenoga, u udruzi Nismo same u Zagrebu održat će se susret ABC kluba slušatelja posvećen romanu 'Vidimo se u kolovozu' Gabriela Garcíje Márqueza. Audioknjigu čita Franjo Kuhar, a razgovor će voditi fonetičarka i komparatistica Anita Tripalo.
U sklopu programa 'Poezija na okretištu' duo Artefakt, koji čine Matko Abramić i Juraj Geci, posjetit će zagrebačka okretišta. Prolaznici će moći zadati riječ na temelju koje će Abramić na pisaćem stroju napisati pjesmu, uz Gecijevu gitarsku pratnju. Termini nastupa bit će objavljeni naknadno.
Nova audioizdanja i popusti tijekom studenoga
Audioliber donosi i niz novih naslova, među kojima su 'Mržnja' J. Fischera, englesko izdanje romana 'Fox' Dubravke Ugrešić, 'Dani kositra i jeke' Andrijane Kos Lajtman te 'Jarčevo slavlje' Marija Vargasa Llose.
U ponudi će se naći i 'O glupanima, idiotima i glupim idiotima' Larsa Fr. H. Svendsena, zbirka kratkih erotskih priča 'Na uho' te Ujevićevo 'San i ludilo', u kojem stihove govori Goran Matković, a pjeva Sara Renar.
Do kraja studenoga odabrane audioknjige iz kataloga book&zvooka bit će dostupne po sniženim cijenama putem istoimene aplikacije za iOS i Android te na mrežnoj stranici bookzvook.com.
