VELIK INTERES

Stotine komentara i pisama pristigle na raspravu o pravopisu

  • Autor: Nina Ožegović
  • Zadnja izmjena 23.05.2013 14:12
  • Objavljeno 23.05.2013 u 14:12
pisanje

pisanje

Izvor: Guliver/Thinkstock / Autor: thinstock

Javna rasprava o novom pravopisu je završila, no kako nam je rekao ravnatelj Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje Željko Jozić, komentari, kritike i prijedlozi i dalje pristižu na mrežne stranice Instituta, kao da rasprava još traje, što govori o iznimno velikom zanimanju građana Hrvatske za novi pravopis i pitanja jezične politike

Odgovarajući na pitanje što slijedi nakon završetka javne rasprave, Željko Jozić je prvo podsjetio da su kao autori pravopisa pozvali sve jezikoslovce, sve kulturne, obrazovne, znanstvene i javne ustanove u RH te sve govornike hrvatskoga jezika da daju svoje mišljenje o njihovom prijedlogu pravopisnih pravila, a rezultati tog poziva, izraženi u brojkama, doista su respektabilni: Institut je svakodnevno dobivao na desetke prijedloga, sugestija i komentara – pristiglo je više od četiristo pisama, a sveukupno se odazvalo više od 30 jezikoslovaca i više od 50 visokoobrazovanih stručnjaka raznih profila, dok je mrežne stranice Instituta posjetilo više od 30 tisuća korisnika.

'Usporedno s tijekom javne rasprave, odvagivali smo argumentaciju pristiglih prijedloga, a pogotovo kad su oni stizali od jezikoslovaca i stručnjaka iz raznih struka i znanstvenih područja', ispričao nam je Jozić. 'Nakon zaključenja javne rasprave temeljito ćemo proučiti sve prijedloge, sugestije i komentare i provesti izmjene naših pravopisnih pravila te ćemo ih takve podastrijeti Znanstvenomu vijeću Instituta na ocjenu potkraj ovoga tjedna. Tek nakon usvajanja Pravopisa na Znanstvenome vijeću imat ćemo završnu inačicu Hrvatskoga pravopisa IHJJ-a. Nadamo se da ćemo sav taj posao uspjeti dovršiti do kraja svibnja da bismo u lipnju mogli pripremiti Pravopis za objavu na internetu na stranicama www.pravopis.hr do 1. srpnja, kako smo višestruko najavljivali u medijima. I nakon završetka javne rasprave ostavit ćemo mogućnost da nam se na adresu pravopis@ihjj.hr javljaju svi zainteresirani sa sugestijama i prijedlozima, jer jezik je živo tkivo koje se neprestano mijenja.'

Saznajemo da je u finalnoj fazi i izrada pravopisnoga rječnika koji nije mogao biti završen prije donošenja konačnih pravopisnih rješenja te da Institut kao znanstveno relevantna ustanova želi razriješiti hrvatski pravopisni čvor i nakon 20-ak godina ponuditi pravopisna rješenja koja će biti općeprihvatljiva i struci i medijima i općoj javnosti. Također bi se potkraj mjeseca na konferenciji za novinare (28. ili 29. svibnja) trebale prezentirati najvažnije primjedbe pristigle u javnoj raspravi, odnosno ono što su lingvisti Instituta odlučili prihvatiti kao bolje rješenje, čime žele pokazati da javna rasprava nije bila samo slovo na papiru. Na pitanje može li se reći kada se može očekivati da se novi Pravopis, ukoliko bude usvojen, primijeni u udžbenicima, Jozić je odgovorio da 'oni na to ne mogu utjecati jer se oni bave izradom Pravopisa, a druge institucije odlučuju o primjeni novog Pravopisa u udžbenicima'.

Pregled tjedna bez spama i reklama

Prijavi se na naš newsletter i u svoj inbox primaj tjedni pregled najvažnijih vijesti!