Zagreb će 3. ožujka postati domaćin prvog međunarodnog stručnog susreta posvećenog audioizdavaštvu. U organizaciji platforme book&zvook, Zagreb Audiobook Afternoon okupit će izdavače, producente i autore iz nekoliko europskih zemalja te otvoriti razgovor o novim modelima produkcije, distribucije i slušanja književnosti na hrvatskom i drugim manjim jezičnim tržištima
U trenutku kada audioknjige bilježe snažan rast na europskom i globalnom tržištu, Zagreb će početkom ožujka postati domaćin prvog međunarodnog stručnog susreta posvećenog upravo toj formi. Platforma za audioknjige book&zvook, kroz svoj autorski i razvojni program Audioliber usmjeren na popularizaciju i profesionalizaciju audioknjižne produkcije, organizira Zagreb Audiobook Afternoon – prvi profesionalni skup o audioizdavaštvu u Hrvatskoj.
vezane vijesti
Susret će se održati u utorak, 3. ožujka, s početkom u 16 sati, u prostoru Udruženja hrvatskih arhitekata na Trgu bana J. Jelačića 3/1. Riječ je o prvom takvom profesionalnom forumu u Hrvatskoj, koje će u Zagreb dovesti stručnjake iz Njemačke, Švedske i Srbije, a program je usmjeren na izdavačke trendove, produkcijske modele i nove načine slušanja književnosti.
Zagreb Audiobook Afternoon zamišljen je kao otvoreni industrijski forum koji okuplja izdavače, autore, glumce, producente, predstavnike digitalnih platformi i kulturnih institucija. Skup dolazi u trenutku kada su na hrvatskom tržištu sve vidljiviji prvi ozbiljniji pomaci u navikama slušanja knjiga, razvoju publike i rastu tržišta audioknjiga. Audioknjiga pritom više nije tek prateći format tiskanog izdanja, nego samostalan medij koji otvara nova čitateljska iskustva i drugačije produkcijske izazove.
Kroz razgovore i studije slučaja sudionici će predstaviti razvoj audioknjižnog tržišta u Europi i svijetu, različite produkcijske i poslovne modele, kao i specifičnosti rada na manjim jezičnim tržištima, kakvo je hrvatsko. Poseban dio programa posvećen je lokalnoj produkciji te suradnji između izdavača, autora i glumaca u stvaranju audioknjiga na hrvatskom jeziku, kao i njihovoj distribuciji i pozicioniranju unutar digitalnog okruženja. Susret je namijenjen profesionalnoj javnosti i koncipiran kao radni forum čiji je cilj potaknuti suradnju, razmjenu znanja i dugoročni razvoj audioizdavaštva u Hrvatskoj.
Među međunarodnim gostima ističe se konzultant za audioizdavaštvo i bivši audiobook ambasador Frankfurtskog sajma knjiga Carlo Carrenho, koji će govoriti o globalnim trendovima i razvoju audioknjiga na različitim jezičnim tržištima. Uz njega dolazi direktor njemačke izdavačke kuće Hörbuch Hamburg Colin Hauer, producent s dugogodišnjim iskustvom u razvoju audio kataloga i distribucijskih mreža, dok će regionalnu perspektivu predstaviti Nenad Iđoški, osnivač platforme Knjigapriča, koja razvija digitalnu distribuciju audioknjiga na srpskom jeziku i širem regionalnom tržištu.
Poseban segment programa, naslovljen Od teksta do slušatelja, otvorit će pitanje percepcije samog formata audioknjige. U tom dijelu sudjeluju Morana Zibar i Kristian Novak, koji će iz perspektive izvedbe, interpretacije i autorskog iskustva progovoriti o transformaciji književnog teksta u zvučni medij i odnosu između autora, glumca i publike. Program završava otvorenim pitanjima i neformalnim druženjem, uz predviđene pauze za umrežavanje sudionika.
Zagreb Audiobook Afternoon zamišljen je kao prvi u nizu redovitih međunarodnih susreta posvećenih audioknjigama, s ambicijom da Zagreb postane važno mjesto razmjene znanja i iskustava unutar rastuće europske audioizdavačke scene. U vremenu u kojem se granice između čitanja i slušanja sve više brišu, ovaj susret otvara prostor za promišljanje budućnosti književnosti u zvuku.
Više informacija o platformi book&zvook dostupno je na njihovim društvenim mrežama te na mrežnoj stranici www.bookzvook.com, kao i u aplikaciji book&zvook, gdje se može pronaći aktualni katalog audioknjiga.
