DRUGI STRANI JEZIK

Bečka škola bosansko-hrvatsko-srpskog

06.04.2011 u 11:26

Bionic
Reading

U dvjema bečkim školama od ove godine se kao redovit predmet može učiti bosanski/hrvatski/srpski - kao drugi strani jezik. Nova generacija bečkih gimnazijalaca moći će za četiri godine taj jezik izabrati i na maturi

Kako objašnjava Simone Kerzendorfer, profesorica koja je za projekt nastave BHS-a zadužena u gimnaziji u petnaestom bečkom okrugu, nastavu će po mogućnosti držati izvorni govornici, a vodit će se računa o tri varijante jezika - bosanskoj, hrvatskoj i srpskoj - pri čemu će se u okviru srpske varijante podučavati i ćirilično pismo. Generalno, fokus projekta je, kako se navodi, dočaravanje jezične raznovrsnosti Europe, dok će za đake podrijetlom iz bivše Jugoslavije učenje materinskog jezika odigrati i važnu ulogu pri njihovoj integraciji u austrijsko društvo, objašnjava Simone Kerzendorfer za Deutsche Welle

Dodaje se i da će nastava BHS-a u dvije bečke škole početi s novom školskom godinom, a tim povodom sve se učestalije raspravlja i o mogućnosti uvođenja turskog jezika kao drugog stranog jezika u austrijskim školama. Za razliku od BHS-a, turski jezik je, međutim, 'znatno ozbiljnije političko pitanje', kako se nedavno moglo čuti iz ministarstva obrazovanja, te će se o njemu, očigledno, još raspravljati.