BOŠNJAKE NAZVAO BALIJAMA

Intelektualci zgroženi govorom mržnje Vlahe Bogišića

03.02.2011 u 15:47

Bionic
Reading

Dvanaestoro intelektualaca i umjetnika reagiralo je na izjavu ravnatelja Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža o 'balijama', tumačeći je kao govor mržnje i diskvalificiranje ljudi 'pogrešnog' porijekla

Književnici Sead Begović i Enes Kišević, slikar Munir Vejzović, sveučilišni profesori Ekrem Čaušević i Azra Abadžić Navaey, prevoditelj Sead Muhamedagić, glazbenik Ibrica Jusić, akademski slikar Izet Đuzel, arhitekt Senad Nanić, publicisti Filip Mursel Begović i Faris Nanić te prevoditeljica Sena Kulenović u pismu upućenom medijima izrazili su zgražanje izjavom Vlahe Bogišića objavljenom u Jutarnjem listu 29. siječnja.

'Govoreći o slobodi govora, Vlaho Bogišić zapravo rabi govor mržnje. Ma kako inzistirao na kondicionalu, on nedvosmisleno huška javnost svojim pitanjem: '…Tko će nekoga sutra spriječiti, pri čemu ovo govorim u strogom kondicionalu, da se pita otkud jedan balija arbitrira poezijom u Hrvatskoj?'', navode u priopćenju te pojašnjavaju da se radi o neprihvatljivom, krajnje uvredljivom i nečasnom primjeru potkazivanja ili poticanja na denunciranje i ideološku diskvalifikaciju ljudi koji su 'krivi', i moguće neprihvatljivi, samo zato što su tobože pogrešnog etničkog i vjerskog identiteta.

'Budući da smo u leksikografovu pitanju nedvojbeno prepoznali metu, naglas se pitamo znači li ova izjava da je dotični jedva tolerirani stranac u hrvatskoj kulturi i književnosti ili da su takvi, 'balije' dakle, generalno nedobrodošli u istima. Operirajući pa i hipotetičkim prijetnjama, Bogišić otvara mogućnost da se danas-sutra svakoga hrvatskoga pisca, kipara, arhitekta, slikara, glumca i glazbenika bosansko-muslimanskoga podrijetla (ili kakva drugog, trećeg…) diskvalificira po potrebi bezočnim i vrlo uvredljivim etiketama, provocirajući tako neki novi politički mrak i zadrtost prema Drugom i njegovoj razlici', stoji u izjavi.

U svom priopćenju potpisnici naglašavaju da ne žele sudjelovati u bilo kojem sukobu, niti zauzimati stranu u polemici Jergović – Visković, već samo upozoriti hrvatsku javnost na govor mržnje, etničke i vjerske isključivosti.

Polemici koja je pokrenuta nakon intervjua Velimira Viskovića u Vijencu pridružili su se brojni domaći pisci, a posljednji u nizu tekstova objavio je Velimir Visković koji odgovara Borisu Dežuloviću na obrazloženje istupanja iz HDP-a.