ogledalo današnjice

'Balkanski špijun' stiže u HNK Ivana pl. Zajca: Živi li Ilija Čvorović danas među nama?

20.02.2026 u 12:40

Bionic
Reading

Postavljajući kultnu satiru Dušana Kovačevića na pozornicu riječkog nacionalnog teatra, cijenjeni srpski redatelj Miloš Lolić otvara pitanje: je li Ilija Čvorović tek relikt jedne prošle države ili prepoznatljivo lice našeg vremena? Za posjetitelje iz Zagreba koji žele prisustvovati premijeri 28. veljače, FlixBus organizira besplatan prijevoz

Kultna komedija Balkanski špijun Dušana Kovačevića premijerno stiže na pozornicu HNK Ivana pl. Zajca Rijeka u subotu, 28. veljače, u režiji Miloša Lolića, jednog od najznačajnijih redatelja srednje generacije na regionalnoj i europskoj sceni, koji slavnom tekstu pristupa kao živom materijalu koji izravno komunicira s današnjicom.

Kovačevićeva britka satira, koja već desetljećima izaziva smijeh publike, razotkriva mehanizme društvene paranoje kroz lik Ilije Čvorovića – čovjeka koji nakon rutinskog razgovora s policijom u vlastitoj svakodnevici počinje prepoznavati zavjeru i u svom podstanaru vidjeti prijetnju sustavu. Ono što započinje kao niz komičnih situacija postupno prerasta u preciznu društvenu analizu i studiju straha, iznimno aktualnu u vremenu obilježenom teorijama zavjere, nepovjerenjem i manipulacijama.

Riječka produkcija ulazi u dijalog s kultnim filmom, ali ga ne oponaša: umjesto reprodukcije poznatih replika i situacija, Lolić gradi suvremen, izvedbeno zaigran okvir koji naglašava tjeskobu i mehanizme kolektivne paranoje. Fokus nije samo na Iliji Čvoroviću kao karikaturalnom liku, nego na atmosferi sumnje i straha koja ga proizvodi, otvarajući pitanje: je li Ilija Čvorović tek nostalgični lik iz prošlosti ili simptom koji prepoznajemo i danas?

"Zanimalo nas je na koji način kultno dramsko i filmsko djelo koje je osamdesetih godina prošlog stoljeća nasmijavalo generacije gledatelja jedne, već desetljećima bivše zemlje, može korespondirati s našom stvarnošću. Zanimalo nas je živi li Ilija Čvorović danas negdje kraj nas ili je on gotovo mitološko biće koje prizivamo iz nostalgične prošlosti", pojasnila je intendantica Dubravka Vrgoč. "Nažalost, čini mi se da je paranoja zapisana u Kovačevićevoj komediji, a potom projicirana na filmsko platno, danas snažnija i opasnija od one Čvorovićeve." Upravo iz potrebe da se naše vrijeme ocrta kroz dijalog s filmom i opsesivne motive prošlosti, riječki se teatar odlučio za novo uprizorenje.

Balkanski špijun, Jelena Graovac Lučev
  • Balkanski špijun, Deni Sanković
Paranoja zapisana u Kovačevićevoj komediji, a potom projicirana na filmsko platno, danas se čini snažnijom i opasnijom od one Čvorovićeve Izvor: HNK Ivana pl. Zajca / Autor: Aleš Suk

Glumac Damir Orlić podsjeća kako je riječ o filmskom klasiku koji je obilježio generacije, no naglašava da Balkanski špijun nije tek legendarna komedija, već žestoka satira koja i danas snažno pogađa gledatelja. "Ansambl predstave, na čelu s redateljem Milošem Lolićem, krenuo je hrabro i ambiciozno u izvedbene forme kakve dosad nismo imali prilike ni vidjeti ni raditi na riječkoj sceni, stoga s nestrpljenjem očekujem reakciju publike", kaže Orlić.

Glumica Anastazija Balaž, koja se ovom predstavom nakon trogodišnje stanke vraća na riječku pozornicu, ističe da je suradnja s Lolićem za nju došla u pravom trenutku. "Film nas inspirira i vodi prema glumačkim tehnikama koje nisu potpuno u našoj kontroli, već ih diktira scena u određenom trenutku", kaže Balaž, dodajući kako Balkanski špijun unatoč protoku vremena zvuči suvremeno jer satira i humor razotkrivaju društvene mehanizme koji nadilaze prostor i epohu.

Izvor: Društvene mreže / Autor: youtube

Adaptaciju i dramaturgiju potpisuje Ivona Rieger, dok Lolić uz režiju preuzima i scenografiju te kostimografiju. Uz Anastaziju Balaž i Damira Orlića, u predstavi igraju Jelena Lopatić, Jasmin Mekić, Jelena Graovac Lučev, Deni Sanković, Mario Jovev i Edi Ćelić. Dizajn svjetla potpisuje Dalibor Fugošić, montažu zvučnih efekata Ivona Rieger, montažu videa Aleš Suk, oblikovanje videa Sead Ajanović, a oblikovanje zvuka Saša Predovan.

Za posjetitelje iz Zagreba koji žele prisustvovati premijeri 28. veljače, FlixBus organizira besplatan prijevoz na relaciji Zagreb – Rijeka – Zagreb. Reprizne izvedbe na programu su 2., 7., 13., 14. i 17. ožujka.