Gostujući u srijedu na radiju France Inter, 62-godišnji pisac objasnio je da je ChatGPT koristio u tri navrata, svaki put s drukčijom namjerom. Prvi put poslužio mu je za svojevrsnu igru s čitateljima. U roman je namjerno umetnuo rečenicu koju je generirao ChatGPT, ali nije otkrio o kojoj je rečenici riječ. Njezin sadržaj otkrio je tek članovima žirija nagrade Goncourt, dan nakon što je nagrađen. 'Ako to procuri, znat ću od koga', našalio se Jaenada.

Drugi put koristio je ChatGPT kako bi se, kaže, malo našalio na njegov račun jer mu je na jedno tehničko pitanje davao potpuno besmislene odgovore. Treći put umjetna inteligencija poslužila mu je za tehničko istraživanje, piše Euronews.

'Ne možemo se praviti da umjetna inteligencija ne postoji'

Jaenada smatra da književnici ne bi trebali ignorirati nove tehnologije, ali je napomenuo i da one ne smiju zamijeniti ljudsku kreativnost. 'Mislim da ne možemo potisnuti umjetnu inteligenciju, ne možemo se praviti da ne postoji. Moramo je koristiti, prihvatiti, naučiti njome upravljati i ne dopustiti da nas zamijeni. Mora biti korisna', poručio je.

Jaenada korištenje umjetne inteligencije nije skrivao od svojih čitatelja. U samom romanu, objavljenom još u kolovozu, opisao je kako je tijekom istraživanja razgovarao s ChatGPT-om i Claudeom te komentirao njihove odgovore. U knjizi je najavio i da je jednu rečenicu preuzeo od umjetne inteligencije, pa izazvao čitatelje da je pronađu.

Njegov nagrađeni roman bavi se neriješenim ubojstvom mlade žene u Parizu 1949. godine. Jaenada je poznat po knjigama u kojima istražuje stare kriminalističke slučajeve, a među njegovim ranijim djelima ističu se 'Sulak', 'La Petite Femelle' i 'La Serpe'.

Drugi pisac ostao bez izdavača zbog umjetne inteligencije

Francusku književnu scenu posljednjih mjeseci trese skandal zbog kanadsko-haićanskog pisca Thélysona Oréliena, čiji je roman 'C'était ça ou mourir' bio među favoritima za ovogodišnjeg Goncourta. Orélien se našao pod optužbama da je pri pisanju romana u velikoj mjeri koristio umjetnu inteligenciju, a u međuvremenu su se pojavile i optužbe za plagiranje njegovih ranijih tekstova.

Pisac je demantirao da je napisao roman uz pomoć AI-a, no priznao je kako ju je koristio za istraživanje. Ranije je slučajeve plagiranja i ispričao se. Njegov roman uklonjen je iz izbora za Goncourta, a kanadska izdavačka kuća Boréal raskinula je suradnju s njim.

Izdavač je objasnio da je analiza radnih verzija rukopisa otkrila tragove korištenja umjetne inteligencije, iako nije bilo moguće utvrditi u kojoj je mjeri ona sudjelovala u nastanku knjige. Za Boreal je, prema službenom priopćenju, presudan bio gubitak povjerenja nakon što je pisac više puta tvrdio da umjetnu inteligenciju nije koristio.