Nekoliko američkih medijskih kuća ne želi prihvatiti presudu prema kojoj je jednom švedskom piscu zabranjeno objavljivanje neautoriziranog nastavka knjige 'Lovac u žitu'
'Lovac u žitu' J. D. Salingera jedan je od najpoznatijih američkih romana, a izdan je još davne 1951. godine. Švedski autor Frederik Colting napisao je roman naslovljen '60 godina kasnije: Izlazak iz žita', koji je prošlog mjeseca američki sud zabranio.
Bila bi to povreda autorskih prava, zaključio je sudac, jer nije riječ o dopuštenoj parodiji Salingerova djela te knjiga kao 'nastavak' poznatog romana ne može biti objavljena.
Medijske kuće New York Times i Tribune Company te izvještajne agencije Gannet i Associated Press na saveznom sudu uložile su žalbu na presudu. Pozivaju se na pravo slobode govora, koje jamči Ustav SAD-a, te navode da nova knjiga Salingeru u njegovim 90-ima nikako ne šteti, pogotovo ne financijski, već mu jedino možda 'vrijeđa taštinu'.
