U obraćanju Kongresu u ožujku ove godine, Trump je izričito rekao: 'Ako ne proizvodite u Americi, pod mojom administracijom platit ćete carinu – i to u nekim slučajevima prilično visoku.' Na dan inauguracije u siječnju poruku je pojačao objavom na platformi X: 'Kupuj američko i zapošljavaj Amerikance.'

No mnogi u SAD-u možda ne znaju da njihovi omiljeni brendovi – od Viagre do sunčanih naočala Ray-Ban – dolaze s europskih proizvodnih traka.

Brojne multinacionalne kompanije koriste pogodnosti globaliziranog tržišta i dosadašnjih trgovinskih sporazuma između EU-a i SAD-a kako bi proizvodile robu u Europi, gdje imaju razvijenu infrastrukturu i stručnu radnu snagu. Trumpove najavljene carine od 15 posto, koje stupaju na snagu u petak nakon dogovora s predsjednicom Europske komisije Ursulom von der Leyen postignutog u Škotskoj, stavljaju te kompanije pred težak izbor - platiti carine, prenijeti trošak na potrošače ili povući proizvodnju iz EU-a.

Za sada većina njih pribjegava privremenim rješenjima – skladištenju proizvoda u SAD-u, prilagodbi cijena i razmatranju djelomične relokacije proizvodnje.

Sedam američkih brendova s europskih proizvodnih traka

Euronews donosi pregled američkih proizvoda koje će carine najvjerojatnije pogoditi, iako se proizvode u Europi:

1. Traktori John Deere 6R i 6M

Proizvode se u Mannheimu u Njemačkoj. John Deere, sinonim za američko selo i poljoprivredu, ima najveći pogon izvan SAD-a upravo u Mannheimu. Trump je 2024. čak zaprijetio 200-postotnom carinom ako tvrtka premjesti proizvodnju u Meksiko. Ironično, velik dio traktora iz pjesme 'Big Green Tractor' Jasona Aldeana – Trumpova glasača – dolazi iz Njemačke.

2. Viagra

Proizvodi se u Ringaskiddyju u Irskoj. Pfizerova tvornica u toj državi od 1998. proizvodi gotovo cjelokupnu svjetsku količinu Viagre i njenog generičkog oblika – sildenafil citrata. Farmaceutski proizvodi čine otprilike 60 posto irskog izvoza u SAD, a u veljači je izvoz iz te države porastao za 450 posto zbog gomilanja zaliha prije uvođenja carina.

3. Ray-Ban Wayfarer i Aviator

Proizvode se u Italiji. Iako su ih popularizirali američki vojni piloti te glumci James Dean i Tom Cruise, naočale Ray-Ban proizvodi francusko-talijanska kompanija EssilorLuxottica. Otprilike polovica njihove proizvodnje prodaje se u SAD-u, uključujući brendove kao što su Oakley i Sunglass Hut.

4. Gillette

Proizvode se u Łódźu u Poljskoj. Procter & Gamble tvrdi da njihova poljska tvornica proizvodi britvice za više od 100 tržišta. Iako nisu namijenjene isključivo SAD-u, njihov direktor je priznao da će carine povećati cijene za američke potrošače. Gillette, izum iz Bostona, postao je dio američke svakodnevice od 1917., kad su britvice podijeljene svim vojnicima.

5. Botoks

Proizvodi se u Westportu u Irskoj. AbbVie proizvodi, prema Irish Timesu, 'gotovo cjelokupnu svjetsku količinu' botoksa premda je razvijen u Los Angelesu. Stekao je kultni status u Hollywoodu, a njegovo se tržište u SAD-u procjenjuje na gotovo pet milijuna dolara. Tvrtka AbbVie već je najavila ulaganja u američku proizvodnju ako carine ostanu na snazi.

6. Polaroid

Proizvodi se u Enschedeu u Nizozemskoj te se jedina tvornica Polaroidovih filmova na svijetu danas nalazi u toj državi. Iako su nekoć bili omiljeni u američkim domovima, 2008. je gotovo ugašena proizvodnja, no entuzijasti su spasili brend i pokrenuli europsku proizvodnju. U eri Instagrama i digitalnih filtara to je tržište oživjelo među mladima i danas vrijedi oko 300 milijuna dolara.

7. Nicorette

Proizvode se u Helsingborgu u Švedskoj. Prvi nikotinski proizvod bez recepta u SAD-u, poznat svima koji su pokušali prestati pušiti, i dalje nastaje u toj državi. Haleon, proizvođač tih nikotinskih žvakaćih guma, pokušava pokrenuti pakiranje u američkoj državi Georgia da bi zaštitio svoj udio na tržištu.