Njegov legendarni hit 'Proplakat će zora' našao se, naime, ni manje ni više nego u popularnoj američkoj seriji 'The Walking Dead: Dead City', i to u sceni kakvu bi malo tko povezao s pjesmama jednog od najvoljenijih hrvatskih pjevača.

Mišin glas nije odjekivao samo koncertnim dvoranama i stadionima. Godine 2023. začuo se i na ulicama postapokaliptičnog Manhattana, prepunog zombija, u seriji nastaloj kao nastavak, odnosno spin-off televizijskog hita 'Živi mrtvaci'.

Mišin hit kao mamac za zombije

U prvoj epizodi serije 'The Walking Dead: Dead City' pojavljuje se kamion iz kojeg glasno svira pjesma 'Proplakat će zora'. No glazba ondje nema samo ulogu neobične zvučne kulise. Njezin zvuk privlači zombije, zbog čega Mišin veliki hit postaje važan dio same radnje.

Scena je posebno iznenadila gledatelje iz Hrvatske i susjednih zemalja, koji nisu očekivali da će u američkoj seriji čuti tako prepoznatljivu pjesmu.

'Proplakat će zora', koju su napisali Drago Britvić i Stjepan Mihaljinec, jedna je od Mišinih najpoznatijih pjesama, a objavljena je još 1971. godine. Više od pola stoljeća poslije pronašla je mjesto u sasvim drukčijem svijetu, među ruševinama New Yorka i hordama živih mrtvaca.

Zanimljivo je da Mišina pjesma nije jedina hrvatska poveznica s ovom serijom. Jednog od glavnih negativaca, poznatog pod nadimkom The Croat, odnosno Hrvat, tumači Željko Ivanek, američki glumac rođen u Ljubljani, hrvatskog podrijetla.

Njegov lik, Mile Jurković, predvodi opasnu skupinu koja djeluje na Manhattanu, a već u prvoj epizodi pokazuje svoju okrutnost. Nakon što ubije čovjeka, na hrvatskom jeziku izgovara kratku rečenicu: 'Kakva šteta'.

Upravo je njegov lik povezan s korištenjem Mišine pjesme, koja u seriji postaje svojevrsna glazbena tema Hrvata.

Ivanek je inače dobitnik nagrade Emmy, a gledatelji ga pamte i po ulogama u serijama '24', 'Oz' i 'Opasne igre'.

Mišine pjesme čule su se i u nastavku serije

Zanimljivost je da se američki producenti nisu zaustavili samo na jednom Mišinu hitu. U drugoj sezoni serije čuje se i pjesma 'Noćas ćemo zemlji k'o materi reći', čiji su stihovi posvećeni Dalmaciji.

Tako je glazba Mate Miše Kovača, čiji je glas desetljećima bio jedan od simbola Dalmacije, pronašla mjesto i u jednoj od najpoznatijih svjetskih televizijskih franšiza.

Inače, serija 'The Walking Dead: Dead City' prati Maggie i Negana, likove poznate iz originalnih 'Živih mrtvaca', koji se upuštaju u opasnu misiju na Manhattanu, odsječenom od ostatka svijeta i prepunom zombija.

Iako se Mišine pjesme na prvi pogled teško mogu povezati s takvim žanrom, upravo je taj neočekivani spoj bio jedan od detalja koji su posebno privukli pozornost domaćih gledatelja.