Loše djevojke idu kud god zažele

Prijatelji su im savjetovali da ne miješaju privatno i poslovno. No, Claire i Sabina odlučile su osluhnuti vlastitu intuiciju - zajedno su zamislile i na scenu postavile urnebesno seksipilnu predstavu imena 'PIN UP', koja se trenutno prikazuje u Las Vegasu.

Trenutno nastupaju u cijenjenom Stratosphere, hotelu i kasinu koji se nalazi na top 10 listi najviših građevina Amerike. Claire se boji visina, no, srećom, dvorana u kojoj nastupaju nalazi se u prizemlju hotela.

Kad se ne skidaju gole za bogatu američku klijentelu, Sabina radi kao tattoo majstorica, a Claire se rado fotka gola za časopise poput Playboya (nota bene, ona je jedna od najmlađih djevojaka koja je ikad izašla na duplerici tog časopisa). Nakon što pokore Ameriku ovom predstavom, obje se žele posvetiti mirnom i spokojnom obiteljskom životu.