Prištinski list Koha Ditore piše kako je do neugodne situacije došlo uslijed zamjene lijesova, koji su u blindiranim kovčezima transportirani iz Njemačke – jedan u Tursku, drugi u Makedoniju.

Što se uistinu dogodilo, list ne otkriva, no navodi da su grešku uočili Turci – kad su članovi obitelji preminuloga turskog državljanina otvorili lijes, u njemu je bila njima nepoznata žena.

Obitelj Tahiri Turčina je u međuvremenu već sahranila misleći da je unutar kovčega njihova majka. Obitelji trenutačno pregovaraju o zamjeni lijesova.