Djelo koje je praizvedeno 14. studenoga u francuskom gradu Quimperu, predstavlja slobodnu adaptaciju opere "La Boheme" Giacoma Puccinija skladatelja Frederica Verrieresa, čiju će glazbenu izvedbu u Zagrebu nositi desetero članova Orkestra Opere zagrebačkog HNK.

Redatelj predstave Guillaume Vincent, dirigent Jean Deroyer i scenograf James Brandily bili su u nedjelju gosti na matineji intendantice HNK Dubravke Vrgoč.

Predstava je primjer onoga što smo obećali za sljedeće četiri godine, a čime ćemo nastojati opravdati reputaciju nacionalnog kazališta, rekla je intendantica HNK i pojasnila kako to podrazumijeva da kazalište ide u korak sa svojim vremenom, a ne da živi u zaštićenom vremenu 19. stoljeća.

U opernom, kao i u dramskom programu moramo pomicati granice i pitati se što je danas opera, kazala je Vrgoč i dodala da je mirno dočekala kraj francuske praizvedbe, premda je svjesna da će predstava u Zagrebu biti različito dočekana.

Partitura Bohema temeljito je promijenjena, do te mjere da na trenutak stvara dojam da original više ne postoji, objasnio je skladatelj Verrieres u popratnom materijalu i zaključio da je "ishodišno djelo početak, a ne krajnji cilj toga putovanja".

Bohem propitujemo iz današnje perspektive, djelo govori o umjetnosti, ali je u njemu ljubav na prvom mjestu, i to ljubav u svim svojim oblicima: ljubomori, idealiziranju, bolesti, smrti ..., kazao je redatelj predstave Guillaume Vincent. U djelu kome je ideja oživjeti jednu suvremenu djevojku iz susjedstva, treba se otvoriti glazbi 19. stoljeća i suvremenoj glazbi, te voditi među njima stalni dijalog, dodao je.