Nakon besane noći provedene u borbi s vatrenom stihijom iznad Omiša, umorni heroji napokon su spustili cijevi i potražili trenutak predaha. Prizori vatrogasaca koji iscrpljeni spavaju na tlu najbolje govore o težini borbe koju su vodili protiv vatrene nemani
Požar koji je buknuo u Lokvi Rogoznici brzo se proširio prema Omišu, tjerajući preko dvije tisuće ljudi iz njihovih domova. Dok je grad proživljavao dramatične sate, vatrogasci su neumorno radili cijelu noć kako bi zaustavili širenje plamena prema samom gradu.
Vatrogasci su proveli cijelu noć gaseći požar koji je zahvatio područja iznad samog grada. Noć je bila neizvjesna, a gusti dim i vatrena stihija pretvorili su okolicu u prizore apokalipse. Tek jutros, kada je potvrđeno da više nema otvorene vatre, borba je barem privremeno privedena kraju.
Fotografi su zabilježili trenutke iscrpljenih vatrogasaca koji su, čim je opasnost prošla, sjeli ili legli na ulicama grada kako bi uhvatili trenutak prijeko potrebnog sna. Njihova lica, prekrivena čađom i umorom, svjedoče o naporu uloženom u spašavanje tuđih domova.