Četvrtim nastavkom Gregovog dnevnika Jeff Kinney potvrdio je svoj položaj na vrhu svjetskih ljestvica bestselera, a svi ljubitelji malog žgoljavca ponovo će se nasmijati do suza!
Ljetni su praznici, vrijeme je prekrasno i svi se klinci zabavljaju vani. A gdje je Greg? U kući, s navučenim zavjesama, igra videoigrice na svojoj konzoli. Greg, koji samog sebe naziva 'kućnim tipom', živi svoju ljetnu fantaziju – nema odgovornosti i nema pravila. No, Gregova mama si je drugačije zamislila idealno ljeto, krcato raznim aktivnostima i obiteljskim druženjem.
Gregov posjet javnom bazenu ostavit će mu trajne traume – ili bar on to tvrdi, a neće se bolje provesti ni u maminom frizeraju…
Prijevod serijala potpisuje Ivan Zorić.
