UMBERTO ECO ZA GUARDIAN

'Najzanimljivija mogućnost jezika je laganje'

28.11.2011 u 14:58

Bionic
Reading

U povodu engleskog izdanja svoje knjige 'The Prague Cemetery', veliki talijanski pisac i semiotičar Umberto Eco dao je britanskom Guardianu razotkrivajući intervju, u kojem se pozabavio Silvijem Berlusconijem i aktualnom krizom eura, ali i time zašto pomalo mrzi svoju najpoznatiju knjigu 'Ime ruže'

Umberto Eco trenutno se nalazi na 20-dnevnoj globalnoj turneji, čiji je cilj promovirati autorov najnoviji roman 'The Prague Cemetery'. Za jednog 80-godišnjaka to baš i nije tako jednostavan pothvat pa se slavni pisac požalio novinaru Guardiana da jedva zna u kojem se gradu nalazi. No kada je riječ o zanimljivim odgovorima, Eca definitivno nije napustila lucidnost, nego još uvijek precizno analizira fenomene u društvu i nudi nov pogled na stare stvari.

'The Prague Cemetery' zapravo se bavi poznatim antisemitskim falsifikatom 'Protokoli sionskih mudraca', a Eco svoj interes za tematiku objašnjava ovako: 'Kao znanstvenika, zanima me filozofija jezika, odnosno semiotika. Ma nazovite to kako hoćete. Jedna od najzanimljivijih mogućnosti ljudskog jezika jest laganje. Kada pas laje, to znači da se netko približava. Životinje ne lažu, to je karakteristika ljudi. Od laži do krivotvorina nije dug put, a jedna od najpoznatijih i najstrašnijih krivotvorina, koje su utjecale na povijest, svakako jesu 'Protokoli'.'

Eco se onda dalje nadovezuje na krivotvorine spominjući zavjere i teorije zavjere, 'od kojih se one manje uvijek razotkriju': 'Ali je zato vječna paranoja trajne globalne zavjere. Nikad je ne možeš otkriti jer ne znaš tko je njezin dio. To je zanimljiv psihološki izazov za ljudsku vrstu. Karl Popper je napisao odličan esej o tome, u kojem kaže da je cijela stvar započela s Homerom jer je sve što se dogodilo Troji isplanirano dan prije među bogovima na Olimpu.'

Zbog toga 'diktature koriste globalnu zavjeru kao svoje oružje', smatra Eco te navodi da se takvim metodama služio i bivši talijanski premijer Silvio Berlusconi: 'On je sve svoje kampanje proveo pričajući o dvostrukoj zavjeri sudaca i komunista. Što se potonjih tiče, danas ih je teško naći i da kreneš u potragu s reflektorom, no Berlusconi je govorio kao da su tu, spremni preuzeti vlast.'

Iako je dugogodišnji protivnik Berlusconija, Umberto Eco upozorava da ovo možda i nije njegov kraj: 'On je velik komunikator. Inače sigurno ne bi postao toliko bogat. Od početka je identificirao svoju ciljanu publiku – ljude srednjih godina koji gledaju TV. Ljudi koji podržavaju Berlusconija su 50-godišnje žene i umirovljenici, koji u zemlji sa starom populacijom čine velik glasački blok.' Takvima nije ni smetalo kada se Berlusconi hvalio da 20 godina nije pročitao roman, a kamoli njegove bunga-bunga zabave s maloljetnicama.

Eca i danas pomalo muči činjenica da će ga se, unatoč brojnim knjigama i teorijskim spisima, ljudi najvjerojatnije sjećati zbog romana 'Ime ruže', koji je postao međunarodni bestseler i prema kojem je snimljen film sa Seanom Conneryjem u glavnoj ulozi.

'Svaki put kad objavim novi roman prodaja 'Imena ruže' poraste! Koja je logika iza toga? Ah, vidi nova Ecova knjiga, a nisam još pročitao ni 'Ime ruže'? Ponekad kažem da mrzim taj roman jer mislim da su neki koje sam napisao poslije mnogo bolji. Ali to se događa brojnim piscima; Marqueza će uvijek spominjati u istom dahu sa 'Sto godina samoće'', zaključuje Umberto Eco.

Iako je u poodmaklim godinama, Eco je i dalje strastveni čitatelj koji se može pohvaliti i osobnom bibliotekom sa 50 tisuća naslova. Također ga privlače nove tehnologije te nosi iPad, na kojem ima tridesetak romana.