VELIKA MEĐUNARODNA ISTRAGA

Procurili tajni dokumenti Deutsche Banka: Otkrivene sumnjive uplate Trumpovim tvrtkama

19.11.2026 u 07:16

Dodajte tportal.hr u omiljene izvore

Tvrtke američkog predsjednika Donalda Trumpa primale su novac od poslovnih subjekata povezanih s mrežama za pranje novca u Rusiji i Azerbajdžanu, otkriva velika međunarodna novinarska istraga temeljena na više od 15 milijuna procurjelih internih dokumenata Deutsche Banka. Njemačka banka godinama je bilježila sumnjive transakcije povezane s Trumpovim poslovanjem, a dokumenti pokazuju da su do 2020. godine prijavljene transakcije vrijedne više od tri milijuna dolara

Istraga pod nazivom 'Inside Deutsche Bank', u kojoj je sudjelovalo više od 200 novinara iz pedesetak svjetskih medija, temelji se na dokumentaciji koju su dvojica izvora iz banke dostavila istraživačkim novinarima. Među sudionicima projekta su ruska istraživačka organizacija iStories, Financial Times, Le Monde i drugi međunarodni mediji.

Prema pisanju iStoriesa i talijanskog Corriere della Sera, procurjeli dokumenti povezuju dvije Trumpove tvrtke s transakcijama u kojima su sudjelovali subjekti iz takozvanih ruskih i azerbajdžanskih praonica novca, složenih financijskih mreža korištenih za prikrivanje podrijetla novca, izvlačenje kapitala i podmićivanje političara.

Prve sumnjive transakcije još 2014. godine

Prema procurjelim dokumentima, Deutsche Bank je u kolovozu 2014. američkim nadležnim tijelima prijavio sumnjive transakcije povezane s Trumpovom tvrtkom DT Marks Baku.

Banka je u svojim internim bilješkama navela da nije mogla potvrditi stvarnu poslovnu svrhu uplata niti utvrditi kakav je odnos između pošiljatelja i primatelja novca. Radilo se o trima transferima koji su stigli s računa klijenta estonske podružnice danske Danske Bank. Ta se podružnica poslije našla u središtu jednog od najvećih europskih skandala povezanih s pranjem novca. Kroz nju su godinama prolazile milijarde dolara sumnjivog podrijetla iz Rusije i drugih bivših sovjetskih republika.

Danske Bank naknadno je priznala ozbiljnost skandala i provela opsežne promjene sustava za sprječavanje financijskog kriminala.

Više od 140.000 dolara neposredno prije Trumpove kandidature

Posebnu pozornost istražitelja privukla je transakcija od 28. travnja 2015. godine, svega nekoliko tjedana prije nego što je Trump službeno objavio kandidaturu za američkog predsjednika.

Britanska tvrtka Faberlex uplatila je 141.261,82 dolara na račun Trumpove kompanije THC Baku Services. Uplata je izvršena s računa otvorenog u estonskoj podružnici Danske Banka, a Faberlex je u ranijim istraživanjima identificiran kao jedan od ključnih sudionika velike mreže za pranje novca poznate kao 'Azerbaijani Laundromat'.

Ta se mreža koristila za prebacivanje milijardi dolara preko niza fiktivnih tvrtki i bankovnih računa. Dio sredstava, prema ranijim istragama, bio je namijenjen podmićivanju europskih političara radi promicanja interesa azerbajdžanskih vlasti.

Talijanski istražitelji utvrdili su, primjerice, da se Faberlex koristio u isplatama mita Luci Volontèu, bivšem članu Parlamentarne skupštine Vijeća Europe, koji je lobirao za interese Azerbajdžana. Volontè je 2021. godine osuđen na četiri godine zatvora zbog primanja mita.

Više od tri milijuna dolara pod povećalom banke

Interni memorandum Deutsche Banka iz svibnja 2020. godine pokazuje da su transakcije povezane s tvrtkama DT Marks Baku i THC Baku Services bile predmet više izvješća o sumnjivim financijskim aktivnostima. Ukupna vrijednost prijavljenih transakcija povezanih s tim tvrtkama premašivala je tri milijuna dolara. Među njima su bile i transakcije sa subjektima koje je banka opisivala kao povezane s ruskom i azerbajdžanskom mrežom za pranje novca.

U dokumentima se spominje i transakcija iz 2018. godine između tvrtke THC Baku Services i subjekta navodno povezanog s ruskom mrežom za pranje novca. Međutim, iz dostupne dokumentacije nije moguće utvrditi stvarnu svrhu svih uplata niti konačno podrijetlo svakog iznosa.

U memorandumu iz 2020. dvije Trumpove tvrtke navedene su kao subjekti sumnje u jednom od bankovnih izvješća, no Trump osobno nije bio označen kao osumnjičenik.

Donald Trump
  • Donald Trump
  • Donald Trump
  • Donald Trump
  • Donald Trump
Donald Trump Izvor: EPA / Autor: YURI GRIPAS / POOL

Propali luksuzni projekt u Bakuu

Obje tvrtke povezane su s Trumpovim poslovnim angažmanom u Azerbajdžanu, odnosno projektom izgradnje luksuznog hotela Trump International Hotel u glavnom gradu Bakuu. Projekt 33-katnog hotela započeo je 2012. godine, ali nikada nije dovršen niti otvoren.

Trumpovi lokalni poslovni partneri bili su članovi obitelji tadašnjeg azerbajdžanskog ministra prometa Zije Mammadova, čije su bogatstvo i poslovne veze godinama izazivali sumnje u korupciju.

Prema Trumpovim ranijim financijskim prijavama, za sudjelovanje u projektu 2015. godine primio je oko 2,5 milijuna dolara, a sljedeće godine nešto više od 300.000 dolara. Trump Organization ranije je tvrdio da je u projektu imao pasivnu ulogu te da je njegov angažman bio ograničen na ustupanje prava korištenja imena Trump.

Istraživački novinari naglašavaju da procurjeli dokumenti Deutsche Banka ne povezuju obitelj Mammadov s konkretnim sumnjivim transakcijama koje su sada otkrivene.

Tajni projekt 'New Order'

Dokumenti otkrivaju i kako je Deutsche Bank postupao s Trumpom nakon njegove pobjede na predsjedničkim izborima 2016. godine. U banci je pokrenut interni projekt pod nazivom 'New Order', odnosno 'Novus Ordo', namijenjen posebnom postupanju s dokumentacijom povezanom s Trumpom, njegovom obitelji, suradnicima i članovima buduće administracije.

Trump je godinama bio jedan od značajnih klijenata banke, koja je njegovim nekretninskim projektima odobravala kredite vrijedne stotine milijuna dolara.

Nakon što je postao predsjednik, pristup informacijama o njemu i osobama iz njegova kruga dodatno je ograničen unutar banke. U internoj komunikaciji zaposlenici su ga često označavali inicijalima DT ili DJT.

Istražitelji su otkrili i da je 2017. godine jedan zaposlenik banke pogreškom trećoj strani poslao poveznicu na financijske podatke više od 1500 klijenata, uključujući informacije o trima Trumpovim računima. Nakon internih razgovora banka je odlučila da o incidentu neće obavijestiti Trumpa.

Banka se našla pred ozbiljnom dilemom

Nova dokumentacija otkriva i proturječja u načinu na koji je Deutsche Bank postupao s informacijama o Trumpovim poslovnim vezama.

U internim dokumentima iz 2019. godine banka je navodila da nema saznanja o povezanosti Trumpa s Rusijom u kontekstu njegova poslovanja s njom. Međutim, memorandum sastavljen godinu dana poslije pokazao je da su u banci već postojali podaci o sumnjivim transakcijama njegovih tvrtki sa subjektima povezanim s ruskim i azerbajdžanskim financijskim mrežama.

Dodatni pritisak pojavio se kada je Odbor za financijske usluge američkog Zastupničkog doma zatražio bankovne dokumente o Trumpovu poslovanju, uključujući podatke o mogućim vezama s Rusijom i sumnjivim financijskim transakcijama. Interna komunikacija pokazuje zabrinutost zaposlenika zbog opsega informacija koje bi trebali dostaviti Kongresu.

U jednoj poruci iz ožujka 2021. zaposlenica banke upozorila je da sjedište u Frankfurtu mora odgovoriti na službeni zahtjev kako bi izbjeglo ozbiljne posljedice, ali je istodobno dodala da 'dijeljenje svega nije rješenje'.

Zahtjev Kongresa istekao je u siječnju 2023. godine i nije obnovljen.

Deutsche Bank pod pritiskom nakon curenja dokumenata

Objava međunarodne istrage izazvala je nove potrese u Deutsche Banku. Dionice njemačkog bankarskog diva pale su nakon objave prvih izvještaja, a prema Reutersu, u utorak su izgubile oko šest posto vrijednosti. Pad je nastavljen i sljedećeg dana.

Istraga se ne odnosi samo na Trumpa, nego i na poslovanje banke s ruskim oligarsima te pokojnim financijerom i osuđenim seksualnim prijestupnikom Jeffreyjem Epsteinom.

Predsjednik nadzornog odbora Deutsche Banka pružio je potporu izvršnom direktoru Christianu Sewingu, dok je banka poručila da su mnogi od problema opisanih u dokumentima stari godinama, a neki čak dva desetljeća.

Trump nije odgovorio na novinarske upite upućene tijekom istrage. Bijela kuća novinare je uputila na Trump Organization, koji također nije dostavio odgovor.

Deutsche Bank odbio je komentirati odnos s američkim predsjednikom, navodeći da banke prema zakonu ne smiju otkrivati pojedinosti komunikacije s američkim nadzornim tijelima ni informacije o prijavama sumnjivih aktivnosti.

Iako procurjeli dokumenti ne dokazuju da je Trump osobno sudjelovao u pranju novca, otkrivaju da su njegovi poslovni subjekti godinama bili povezani sa sumnjivim financijskim transakcijama, o kojima je Deutsche Bank raspolagao informacijama prije i tijekom njegova prvog predsjedničkog mandata.