Njezini stihovi desetljećima odjekuju Poljudom, a generacije navijača pjevaju ih kao izraz ljubavi prema splitskom klubu. No iza ove dobro poznate navijačke pjesme krije se zanimljiva priča. U početku uopće nije bila posvećena Hajduku, nego ljubavi prema jednoj ženi.

Sve je počelo davne 1975. godine, kada je Mate Mišo Kovač na Splitskom festivalu izveo pjesmu 'Ja ne mogu drugo nego da je ljubim', koju je skladao Zdenko Runjić. Pjesma je osvojila prvu nagradu publike i ubrzo postala jedan od prepoznatljivih Mišinih hitova.

Iste godine Hajduk je osvojio naslov prvaka bivše države, no tada još nitko nije mogao znati da će ljubavni stihovi jednoga dana postati neizostavan dio atmosfere na njegovim utakmicama.

Kako je ljubavna pjesma postala navijačka himna

Sredinom osamdesetih godina navijači Hajduka počeli su pjevati prilagođenu verziju refrena, zamijenivši ljubavnu posvetu ženi riječima upućenima svojem klubu.

Tako je nastala pjesma 'Ja ne mogu drugo nego da ga volin', koja se s vremenom toliko udomaćila na tribinama da je postala jedan od najprepoznatljivijih izraza navijačke privrženosti Hajduku.

Mišin glas, snažne emocije i jednostavni stihovi pokazali su se kao savršena kombinacija za pjesmu koju će desetljećima pjevati tisuće ljudi.

Posebno poglavlje ove priče ispisano je 2021. godine, kada je Hajduk odlučio snimiti novu verziju pjesme. Povod su bili 110. rođendan kluba i Mišin 80. rođendan.

Legendarni pjevač tada je udružio snage sa Sašom Antićem, članom splitskog TBF-a, koji je pjesmi dodao rap dionice.

Zanimljivo je da Antić tekst nije napisao posebno za tu suradnju. Nastao je petnaestak godina ranije, a inspiraciju je pronašao u vlastitom odrastanju u Splitu, djetinjstvu i treniranju nogometa.

Mišo je poziv Hajduka prihvatio bez oklijevanja. Njegova ljubav prema splitskom klubu bila je poznata desetljećima, a tada je otkrio i koliko dugo traje.

'Svojih 65 godina navijam za Hajduka i cijelo to vrijeme najjači sam igrač Hajduka u Zagrebu', izjavio je 2021. godine.

Pjesma koja je nadživjela generacije

Nova verzija prvi je put predstavljena 25. studenoga 2021. na Radio Dalmaciji, a dan poslije odjekivala je Poljudom tijekom Hajdukove utakmice protiv Istre 1961.

Navijači su je odlično prihvatili, a prema tadašnjim podacima kluba, pjesma i videospot u samo dva dana prikupili su gotovo 300 tisuća slušanja i pregleda na različitim platformama.

Koliko je Mišina glazba značila navijačima, pokazalo se i 31. listopada ove godine. Nakon Hajdukove pobjede protiv Gorice, na Poljudu je objavljena vijest o njegovoj smrti. Na velikom semaforu pojavila se fotografija legendarnog pjevača, a stadionom su ponovno odjekivale njegove pjesme, među njima i 'Ja ne mogu drugo nego da ga volin'.

Samo nekoliko dana poslije Poljud je postao mjesto njegova posljednjeg ispraćaja. Tisuće ljudi okupile su se kako bi mu odale počast, a njegove pjesme još su jednom povezale generacije.

Pjesma koja je prije više od pola stoljeća nastala kao ljubavna balada tako je postala mnogo više od glazbenog hita. Za navijače Hajduka ona je simbol pripadnosti, a za mnoge i jedna od najljepših poveznica između Miše Kovača i kluba koji je toliko volio.

Inače, koliko su Mišo Kovač i Hajduk bili povezani, još se jednom pokazalo na velikom glazbenom ispraćaju održanom 3. studenoga na Poljudu. Tisuće ljudi okupile su se kako bi posljednji put pozdravile legendarnog pjevača, a stadionom su odjekivale pjesme uz koje su odrastale generacije.

Na pozornici su se izmjenjivali njegovi prijatelji i kolege. Alen Nižetić izveo je 'Ja ne mogu drugo nego da te volim' i 'Ako me ostaviš', Dražen Zečić otpjevao je 'Ti si pjesma moje duše', Giuliano 'Malo mi je jedan život s tobom', a Mladen Grdović 'Sutra mi sude' i 'Još i danas teku suze jedne žene'. Jole je izveo 'Noćas ćemo zemlji k'o materi reći', dok je klapa Rišpet otpjevala 'Dalmaciju u mom oku'.

Posebno dirljiv bio je završni oproštaj uz 'Poljubi zemlju' i 'Samo nas nebo rastavit može', pjesme koje su pratile posljednji prolazak vozila s Mišinim lijesom poljudskim stadionom.

Torcida je velikom koreografijom i porukom 'Sada kad ti duša među zvizde kreće, čuvamo ti pismu i pivamo za tebe' odala počast pjevaču čija je ljubav prema Hajduku bila poznata desetljećima.