U razgovoru za Guardian otkrio je i da je britanski kralj Charles imao važnu ulogu u jačanju Trumpove podrške Ukrajini, opisujući monarha kao 'vrlo podržavajućeg' i osjetljivog na ukrajinsku situaciju.

Intervju je uslijedio nakon snažnog ruskog udara na elektroenergetsku mrežu zemlje, a izazvao je masovne nestanke struje u velikom dijelu Ukrajine. Tijekom razgovora u predsjedničkoj palači u Kijevu svjetla su se dvaput ugasila dok su inženjeri pokušavali stabilizirati opskrbu.

Zelenski je opovrgnuo napise da je Trump tijekom susreta u Bijeloj kući u listopadu navodno s bijesom odbacio karte bojišta kad je ukrajinska delegacija pokušavala izboriti isporuku krstarećih raketa Tomahawk. 'Nije ništa bacio. Siguran sam', rekao je, dodajući da su njihovi odnosi 'normalni', 'poslovni' i 'konstruktivni'.

Prema Financial Timesu, Trump je pritom navodno tražio da Ukrajina pristane na maksimalističke uvjete Vladimira Putina, uz upozorenje da će Rusija 'uništiti' Ukrajinu ako se ne povinuje. Zelenski tvrdi da je sastanak imao potpuno drukčiji ton.

'Svi se boje Trumpa'

Opisao je da je njegova delegacija predstavila tri seta prijedloga koji uključuju vojnu opremu i strože ekonomske sankcije usmjerene na slabljenje Moskve te prisiljavanje Putina na pregovore. 'Svi se boje Trumpa. To je činjenica.'

Govoreći o globalnom utjecaju Trumpa, Zelenski je rekao: 'Svi na svijetu boje se Trumpa. To je istina.' No kada su ga pitali odnosi li se to i na njega, odgovorio je: 'Ne… Mi nismo neprijatelji Amerike. Mi smo prijatelji. Pa zašto bismo se bojali?'

Naglasio je da Ukrajina poštuje volju američkih birača: 'Trumpa je izabrao njegov narod. Moramo poštovati taj izbor. Kao što je mene izabrao moj narod. SAD je naš strateški partner - godinama, možda i desetljećima.'

Uloga kralja Charlesa

Zelenski je otkrio da je britanski kralj imao neočekivano važnu ulogu u razgovorima s Trumpom, osobito nakon neugodnog susreta u Ovalnom uredu početkom godine, kada je pred kamerama pritisnuo Zelenskog i potom ga ispratio iz Bijele kuće.

'Ne znam sve detalje, ali razumijem da je Njegovo Veličanstvo poslalo neke važne signale predsjedniku Trumpu', rekao je. Prema njegovim riječima, Trump kralja smatra 'vrlo važnim' i iznimno ga poštuje.

Život u mraku i napadima

Nekoliko sekundi nakon početka intervjua nestala je struja u Marijinskoj palači, što je jedna od mnogih posljedica ruskih napada na električnu mrežu posljednjih tjedana. Ruski dronovi pogodili su i dvije nuklearne elektrane u zapadnoj Ukrajini, a to je Kijev nazvao izravnom prijetnjom europskoj sigurnosti.

'Ovo su naši životni uvjeti', rekao je Zelenski, uz umorni osmijeh. 'Putin naređuje terorističke napade da bi nas ostavio bez struje i vode. To je jedini način na koji pokušava stvoriti napetost među našim ljudima.'

Ukrajina pokušava nabaviti 27 sustava protuzračne obrane Patriot, a istodobno Europljani razmatraju privremenu posudbu vlastitih sustava. Na pitanje pomažu li EU i Ujedinjeno Kraljevstvo dovoljno, odgovorio je: 'Nikad nije dovoljno. Dovoljno je tek kad rat završi.'

Hoće li zapadne trupe stići u Ukrajinu?

Zelenski je izjavio da bi svakako pozdravio raniji dolazak britanskih trupa u sklopu budućeg mirovnog sporazuma, ali je naglasio da se takve odluke moraju oprezno donositi. 'Vođe se boje reakcije vlastitog društva. Nitko ne želi biti uvučen u rat', rekao je. 'Putin može otvoriti drugi front.'

Prema njegovim riječima, Rusija vodi 'hibridni rat protiv Europe', testira granice NATO-a i nastoji proširiti sukob. 'Vjerujem da može otvoriti drugi front prije nego što se ovaj rat završi. Može to učiniti istovremeno', upozorio je.

Rusija, kaže, kao velika i višeslojna država stalno traži vanjskog neprijatelja da bi održala unutarnje jedinstvo. 'Prijateljstvo s Rusijom nije rješenje za Ameriku. Ukrajina je vrijednosno puno bliža SAD-u nego Rusija', rekao je.

'Jednostavno volim Ukrajinu'

Na pitanje kako izdržava nakon gotovo četiri godine sveopćeg rata, Zelenski je tiho odgovorio: 'Jednostavno volim Ukrajinu. Volim naš narod. Trenutno je teško. Ali želim biti ovdje.'

Nedugo prije intervjua predsjednik je uručio državna odlikovanja skupini ukrajinskih vojnika. Kada su prostorije ponovno ostale bez posjetitelja, Zelenski se okrenuo pomoćnicima: 'Sada kad smo završili, smanjit ćemo potrošnju električne energije. Moramo je štedjeti.'