Nekima od njih ne smeta ni što dolaze s krajnjeg sjevera Francuske. Primjerice, Toni i njen momak Michel dolaze iz Cherbourga, malenog gradića koji je smješten na samom vrhu poluotoka Cotentin, a koji zadire u kanal La Manche.

Toni je prije koju godinu naslijedila dućan s kišobanima od svoje majke Geneviève, koja se tim poslom bavi još od malih nogu. Taj dućan se u familiji od Toni prenosi s koljena na koljeno.

Iako joj kišobranarski posao nije jako stresan, Toni je nestrpljivo iščekivala ta tri tjedna koja će prvesti na odmoru. Sad napokon može baciti svu odjeću sa sebe i gologruda zaroniti u mediteransku plavet turske obale...