Portugalski trener prisjetio se situacije u kojoj je imao velikih problema s ozljedama i očajnički mu je trebao jedan igrač. Problem je bio u tome što je taj igrač imao malu frakturu srednjeg prsta na nozi. Liječnik je, prema Mourinhovim riječima, procijenio da ne postoji ozbiljan rizik i da igrač može nastupiti, ali uz bol.

'Bio sam očajan zbog ozljeda i trebao mi je jedan igrač. Imao je malu frakturu srednjeg prsta na nozi. Liječnik mu je rekao: ‘Nema problema, to je samo bol... možeš igrati, nema problema.’ A igrač je rekao: ‘Ne mogu igrati s boli.’ Ma daj. Možeš igrati s boli. ‘Ne, ne mogu igrati s boli.''

Mourinho tvrdi da je stručni stožer pokušao pronaći rješenje. Igraču je ponuđena i mala injekcija anestetika, kako tijekom utakmice ne bi osjećao bol i kako ne bi bilo dodatnih posljedica. No ni to nije bilo dovoljno.

'Nema problema. Dat ćemo ti malu injekciju anestetika, igrat ćeš i nećeš osjećati bol, neće biti posljedica. Igrat ćeš bez problema. A on to nije htio.'

Tada je Mourinho odlučio napraviti nešto potpuno neočekivano. Skinuo je cipelu, čarapu i pred igračem zatražio od liječnika da injekciju da njemu.

'Skinuo sam cipelu, skinuo sam čarapu, stavio stopalo ispred njegova lica i rekao liječniku: ‘Daj meni injekciju.’ I liječnik mi je dao injekciju u prst. Moj prst je bio savršen.'

Nakon toga se ponovno okrenuo igraču i pokušao ga uvjeriti da napravi isto: 'Onda sam mu rekao: ‘Hajde, možeš i ti to napraviti.’ A on mi je rekao: ‘Ne, ti si lud, ti si lud, ja nisam lud.’ I nije pristao.'

Mourinho je anegdotu završio u svom stilu, jasnom porukom o tome koliko mu je takav stav ostao u pamćenju: 'Koliko je utakmica odigrao kod mene nakon toga? Gotovo nijednu!'

Portugalac je kroz karijeru često tražio od igrača maksimalnu lojalnost i mentalnu čvrstoću, a ova anegdota možda najbolje pokazuje koliko daleko je spreman otići kako bi testirao nečiju odlučnost.