Za razliku od klasičnih junakinja koje teže bogatstvu ili pukoj romantici, Jildizina ambicija je mnogo dublja i revolucionarnija, ona sanja o obrazovanju, neovisnosti i pravu da sama kreira svoju sudbinu u svijetu kojim vladaju muškarci. Upravo je taj njezin prkos, usmjeren prema slobodi, lik učinio tako neodoljivim gledateljima širom svijeta.

U razgovoru za NowTV, talentirana Biran Damla Yilmaz otkriva nam koliko je mjeseci pripremala autentični lokalni dijalekt, zašto je snimanje u povijesnoj Urfi za nju bila najveća avantura, te kako je braneći postupke svoje junakinje zapravo progovorila u ime svih žena koje se bore za pravo glasa.

Glumite u seriji 'Nasljednik', što biste rekli o njoj, kako je sudjelovati u takvom projektu, a onda još i gledati da postiže međunarodni uspjeh?

Svi smo zaista naporno radili kako bismo svoj posao odradili najbolje moguće. Uložili smo mnogo truda, energije i vremena. Kao ekipa koja s velikom pažnjom pristupa svakom detalju i svakoj sceni, komentari publike nas iznimno vesele. Mi već snimamo epizode koje slijede, a mogu otkriti da tempo radnje ni u jednom trenutku neće pasti. Događaja i iznenađenja neće nedostajati.

Kako vam je projekt prvi put predstavljen? Jeste li imali dvojbe kada ste saznali da će se snimati u Urfi koja se smatra nultom točkom čovječanstva, ili vas je to dodatno uzbudilo?

Budući da mi je ovo prvi projekt koji snimam izvan grada u kojem živim, moram priznati da sam bila pomalo zabrinuta. Nikada prije nisam bila u Urfi ni u njezinoj okolici. Ono što mi je mnogo značilo bila je vjera producentice Gül Hanım i redatelja da sam upravo ja prava osoba za ovaj lik i da ga mogu uspješno iznijeti. Također me veselila mogućnost rada s ovako zanimljivim likom i sjajnim glumačkim kolegicama. Sama činjenica da se serija snima u Urfi donijela je dodatnu dozu avanture. Tako je započelo jedno uzbudljivo i avanturističko razdoblje mog života.

U seriji tumačite lik Jildiz. Vaša je izvedba dobila mnogo pohvala, a posebno je zapažen način na koji govorite lokalnim dijalektom. Kako ste se pripremali za tu ulogu? Koliko ste radili s jezičnim trenerom?

Podrška našeg trenera za dijalekt bila je iznimno važna, ali jednako tako puno smo naučili provodeći vrijeme među lokalnim stanovništvom i družeći se s njima. Vjerujem da se upravo zbog toga autentičnost govora vrlo lijepo prenijela na ekran. Za cjelovitu pripremu lika i izlazak na set trebalo mi je otprilike tri do četiri mjeseca. Imala sam dovoljno vremena da polako sazrijevam s likom, promatram, istražujem i s užitkom gradim Jilldiz.

'Jildiz neće dopustiti da njezine snove ponovno gurnu u stranu'

Jildiz, poput Serhata, sanja o studiranju i želi postati liječnica. Zato želi stupiti u brak sa Serhatom. Melek vidi kao prepreku svojim snovima i spremna je učiniti sve kako bi ostvarila svoje ciljeve. Hoćemo li u nastavku gledati sukob između te dvije žene?

Jildiz je osoba koja vjeruje da su sva sredstva dopuštena dok ne dođe do života kakav zaslužuje, slobode i svega što želi. U tom smislu Melek za nju jest prijetnja. No Jildiz nije loša osoba i zato njezin odnos s Melek nije jednostavno sukob dobra i zla. Zapravo je jedna njezina replika iz druge epizode sve objasnila: 'Cijeli sam život dala da dođem do ovog dana, ne mogu i tebi dati cijeli svoj život.' Time zapravo želi reći da ne može dopustiti da i zbog nekoga drugoga njezin život ponovno bude gurnut u stranu.

Koje su, po vašem mišljenju, Yıldızine najveće snage, a koje slabosti?

Kao i kod svakog čovjeka, njezina najveća slabost krije se upravo u njezinim ranama. Odrasla je slušajući o časti i obiteljskom ugledu, dok su njezine vlastite želje i život često bili zanemarivani. Nije joj bilo dopušteno školovati se kako je željela, a iako se sama borila za obrazovanje, i dalje je doživljavaju kao neuku i manje vrijednu. To je boli jer duboko u sebi zna da se cijelog života borila za pravo da živi svoj život. Nikada nije imala bezbrižno djetinjstvo ni mirnu mladost. Sve što je stekla, morala je izboriti sama. Upravo je to izvor njezina bunta, ali i njezine snage. Na ovaj je svijet došla sama i za svoj se život cijelo vrijeme borila sama.

U jednom ste ranijem intervjuu rekli da kroz glumu živite živote mnogih ljudi. Možete li suosjećati s Yıldız i njezinim postupcima?

Prema Jildiz uvijek pokušavam pristupiti s razumijevanjem, suosjećanjem i željom da čujem njezinu unutarnju priču. Svjesna sam da nije jednostavan lik. To često vidim i u komentarima gledatelja. No sve ovisi o perspektivi. U ovoj seriji pratimo priče troje glavnih likova, a život je, baš kao i stvarnost, ispunjen i lijepim i teškim trenucima. Zato sve ovisi o tome iz kojeg kuta promatrate događaje.

'Rekla bih joj da je čujem i razumijem'

Kad bi Jildiz sada stajala pred vama, što biste joj rekli?

Rekla bih joj: 'Čujem te i razumijem te. Uz tebe sam, posebno zato što si unatoč svim nepravdama ostala snažna i nastavila se boriti za sebe i svoj život. Smiri se i pokušaj svojim osjećajima i inteligencijom upravljati mirno i promišljeno.'

U jednom ste intervjuu rekli da biste voljeli glumiti u romantičnim komedijama ili akcijskim projektima, a sada vas gledamo u potpuno drugačijoj priči. Što vas je kod Jildiz najviše privuklo?

Uvijek govorim da volim igrati različite likove. Voljela bih jednog dana pogledati unatrag i vidjeti galeriju potpuno različitih uloga koje sam ostvarila. Iskreno, na početku ni sama nisam razumjela Yıldız i njezine postupke. No kako sam dublje ulazila u lik i promatrala stvari iz njezine perspektive, sve me više dirnula. Shvatila sam koliko je teško biti žena koja postoji, a koju društvo istovremeno zanemaruje i zaboravlja. Zato sam Yıldız gradila razmišljajući o ženama koje imaju snove, žele živjeti život kakav zaslužuju i žele biti slobodne.

Ostavljaju li likovi koje glumite trajni trag na vas?

Mislim da se ovim poslom bavim dovoljno dugo da mogu odvojiti sebe od svojih likova. Naravno, ponekad su scene koje snimamo vrlo teške i emocionalno zahtjevne, ali moramo naučiti kako se nositi s tim.

Od Ibrahima Tatlısesa do 'Psycho Killera' na setu

Kako vam je u Urfi? Što vas je najviše oduševilo?

Najviše su me fascinirale spoznaje o povijesti čovječanstva koje sam ondje stekla, povijesne lokacije koje sam imala priliku posjetiti, ali i ponovno otkrivanje duhovnih vrijednosti koje smo danas pomalo zaboravili.

Da niste postali glumica, kojim biste se zanimanjem bavili?

U različitim razdobljima života privlačila su me razna zanimanja, ovisno o okruženju u kojem sam se nalazila. No mislim da bih danas bila ili psihologinja ili bih se bavila poslom povezanim s prirodom i životinjama.

Za kraj, moramo pitati slušate li glazbu između snimanja scena?

Moja je playlista toliko raznolika da je teško izdvojiti nešto konkretno. Nekad slušam 'Hele Ninna', nekad 'Psycho Killer', a ponekad, zahvaljujući našem kolegi Mertu, i Ibrahima Tatlısesa. (smijeh)