POTRESNA DRAMA

Kraj ove drame teško je zaboraviti: Na male ekrane stiže priča o prijateljstvu i nevinosti u sjeni ratnih strahota

03.11.2026 u 19:49

Dodajte tportal.hr u omiljene izvore

Jedna od najpotresnijih filmskih priča o dječjoj nevinosti i strahotama Drugog svjetskog rata večeras stiže na male ekrane. Drama 'Dječak u prugastoj pidžami', snimljena prema istoimenom svjetskom bestseleru Johna Boynea, donosi priču o neobičnom prijateljstvu dvojice dječaka čije živote razdvaja ograda koncentracijskog logora

Postoje filmovi koji gledatelje osvoje spektakularnim prizorima, oni koji ih nasmiju do suza, ali i oni čija priča ostaje u mislima dugo nakon odjavne špice. Upravo ovoj posljednjoj skupini pripada 'Dječak u prugastoj pidžami' (eng. 'The Boy in the Striped Pyjamas'), britansko-američka drama iz 2008. godine koja se večeras prikazuje na drugom programu Hrvatske radiotelevizije.

Film redatelja Marka Hermana, nastao prema istoimenom romanu irskog književnika Johna Boynea, gledatelje vodi u jedno od najmračnijih razdoblja ljudske povijesti, ali iz perspektive osmogodišnjeg dječaka koji još uvijek ne razumije svijet odraslih ni strahote koje se događaju oko njega.

Prijateljstvo koje nije smjelo postojati

U središtu priče nalazi se Bruno (glumi ga Asa Butterfield), 8-godišnji dječak čiji se bezbrižan život u Berlinu iznenada mijenja kada njegov otac, visoki nacistički časnik, dobije novo službeno zaduženje. Obitelj se seli u izoliranu kuću nedaleko od koncentracijskog logora, a Bruno, odvojen od prijatelja i svega što poznaje, dane provodi u samoći i dosadi.

Izvor: Profimedia / Autor: Neven Bučević/tportal

Njegovu znatiželju ubrzo privuče neobično mjesto koje vidi iz daljine. Ne shvaćajući njegovu stvarnu prirodu, Bruno vjeruje da je riječ o svojevrsnoj farmi na kojoj ljudi nose neobične prugaste odore.

Tijekom jednog od svojih istraživanja upoznaje Shmuela (glumi ga Jack Scanlon), dječaka svojih godina koji živi s druge strane bodljikave žice. Unatoč ogradi koja ih razdvaja i potpuno različitim životnim okolnostima, između njih se postupno razvija iskreno prijateljstvo.

Dok Bruno pokušava razumjeti zašto njegov novi prijatelj ne može napustiti mjesto na kojem živi, gledatelji postaju svjesni zastrašujuće stvarnosti koju dječak ne uspijeva pojmiti. Kontrast između dječje nevinosti i brutalnosti nacističkog režima čini srž ove potresne drame.

Film nastao prema svjetskom bestseleru

Priča je izvorno objavljena 2006. godine u romanu 'Dječak u prugastoj pidžami' irskog pisca Johna Boynea. Knjiga je ubrzo privukla veliku pozornost čitatelja diljem svijeta, prevedena je na brojne jezike i postala jedan od autorovih najpoznatijih književnih naslova.

Boyne je priču osmislio kao fikcionalnu pripovijest o prijateljstvu i gubitku nevinosti, koristeći dječju perspektivu kako bi prikazao posljedice mržnje, predrasuda i dehumanizacije. Velik uspjeh romana otvorio je put filmskoj adaptaciji, koja je u kina stigla samo dvije godine nakon njegova objavljivanja.

Scenarij i režiju potpisuje Mark Herman, dok se u glavnim ulogama pojavljuju mladi Asa Butterfield i Jack Scanlon. Uz njih glume i Vera Farmiga, David Thewlis, Rupert Friend te Amber Beattie.

Iako potresna, važno je naglasiti da ni roman ni film nisu temeljeni na stvarnom prijateljstvu dvojice dječaka. Riječ je o fikciji koja je, unatoč snažnoj antiratnoj poruci, izazvala i kritike povjesničara te stručnjaka za obrazovanje o holokaustu zbog povijesnih netočnosti i načina prikazivanja života u koncentracijskom logoru Auschwitz.

Zapažen uspjeh i filmska priznanja

Iako nije bio nominiran za Oscara, film 'Dječak u prugastoj pidžami' privukao je pozornost filmske industrije i ostvario zapažen uspjeh na dodjelama nezavisnih filmskih nagrada.

Na dodjeli British Independent Film Awards 2008. godine osvojio je tri nominacije. Mark Herman bio je nominiran za najboljeg redatelja, Vera Farmiga za najbolju glumicu, a tada mladi Asa Butterfield za najperspektivnijeg novog glumca.

Film je dobio i nominaciju za prestižnu španjolsku nagradu Goya u kategoriji najboljeg europskog filma, kao i nominaciju za najbolji međunarodni film na dodjeli irskih filmskih i televizijskih nagrada.

Posebno se istaknuo Asa Butterfield, kojemu je uloga Bruna bila jedna od prvih velikih filmskih prilika. Njegova interpretacija dječaka koji pokušava razumjeti svijet obilježen mržnjom i nasiljem pomogla mu je da se afirmira kao jedan od perspektivnih mladih britanskih glumaca.

Potresna priča koja otvara važna pitanja

Iako je od premijere prošlo gotovo dva desetljeća, 'Dječak u prugastoj pidžami' i dalje potiče rasprave o tome kako filmska umjetnost prikazuje holokaust i koliko fikcionalne priče mogu utjecati na razumijevanje povijesnih događaja.

Upravo je odnos dvojice dječaka, koji ne razumiju zašto ih odrasli svijet prisilno razdvaja, emocionalno središte filma. Njihovo prijateljstvo pokazuje koliko su predrasude i mržnja naučene, a ne urođene, dok gledatelji postupno postaju svjesni tragedije koja se odvija u njihovoj neposrednoj blizini.

Unatoč povijesnim nedostacima na koje upozoravaju stručnjaci, film je ostao prepoznatljiv po snažnom emocionalnom učinku i završetku koji mnogi gledatelji teško zaboravljaju.

Za sve koji ga još nisu pogledali, ali i one koji mu se žele ponovno vratiti, 'Dječak u prugastoj pidžami' prikazuje se večeras u 21:00 sat na HRT-u 2.