MAKSIMUM

Lana Jurčević između dva superheroja!

  • Autor: tportal.hr
  • Zadnja izmjena 22.11.2010 10:35
  • Objavljeno 22.11.2010 u 09:34
lana-jurcevic-maksimum

lana-jurcevic-maksimum

Izvor: Promo fotografije / Autor: Blitz

Lana Jurčević prvi se put okušala u sinkronizaciji animiranog filma, i to ni manje ni više nego u najnovijem animiranom hitu 'MaksimUm' ('Megamind') iz studija DreamWorks. Lana tumači lik novinarke Roxanne Ritchi koja prati suparništvo dva superheroja. U hrvatskoj sinkroniziranoj inačici to su Ozren Grabarić kao MaksimUm i Igor Mešin kao Metroman
Blitz

Blitz

Izvor: Promo fotografije / Autor: Blitz

Film baca jedan sasvim novi pogled na vječnu bitku između dobra i zla, jer je MaksimUm najgenijalniji superzlikovac kojega je svijet ikad vidio, ali i najneuspješniji. Već godinama na sve moguće načine pokušava osvojiti Metrograd. Svaki njegov pokušaj završava katastrofalno zahvaljujući superheroju Metromanu. A poveznica između njih dvojice je, pogađate, reporterka Roxanne Ritchi

Lani Jurčević je ovo prvo iskustvo sa sinkronizacijom i snašla se odlično!

'Oduvijek me zanimalo kako se to radi i moram priznati da sam jako uživala radeći na ovom filmu, tim više što je uz mene bio odličan tim ljudi, na čelu s gospođom Wagner. Iako možda izgleda jednostavno, sinkronizacija nije uopće lagana, ali je strašno zabavna i kad vidite sve finalne scene, onda shvatite zašto ste morali zadane fraze naglašavati na način potpuno netipičan našem svakodnevnom govoru. 'MaksimUm' je namijenjen i odraslima, a već diljem Europe postao je hit-film, u što sam se i sama uvjerila kada sam imala nastupe u Njemačkoj i snimanje spota u Londonu. Ako ga pogledate, shvatit ćete zašto je to tako. Vidimo se u kinu!'

Redateljica je hrvatske sinkronizacije Ivana Wagner, a u originalnoj je MaksimUmWill Farell, Metroman Brad Pitt, a Roxanne Tina Fey.

Film u multiplekse CineStar i ostala kina dolazi 2. prosinca, u obje inačice.

Pregled tjedna bez spama i reklama

Prijavi se na naš newsletter i u svoj inbox primaj tjedni pregled najvažnijih vijesti!

Napiši ovdje što ti misliš o ovoj temi