U poljskom jeziku postoji sličan naziv (lipiec), ali označuje hrvatski srpanj.

Litavski jezik također poznaje naziv liepa za srpanj.

Ostali hrvatski nazivi za ovaj mjesec rabljeni su u različitim krajevima, a obuhvaćaju nazive: ivanščak (po blagdanu Sv. Ivana Krstitelja, 24. lipnja), klasen, rožencvet.

Latinsko ime je dobio od latinskog Iunius. Tim imenom su ga nazvali po rimskoj boginji i kraljici neba te zaštitnici vjenčanja - Junoni (Iuno), ženi boga Jupitera. U rimskom kalendaru bio je četvrti mjesec. Mnogi smatraju da vjenčanje u lipnju donosi sreću.

Lipanj je mjesec s najduljim danima na sjevernoj hemisferi i najkraćim danima na južnoj zemljinoj hemisferi.

Simboli lipnja su biseri i ruže te i cvijet zvan kozja krv. Često ga nazivaju mjesecom ruža.

U lipnju se diljem svijeta održavaju gay parade u spomen na tzv. Stonewallsku pobunu koja se dogodila 28. lipnja 1969. u New Yorku. Tada je skupina homoseksualnih osoba došla u sukob s policijom te se ovo smatra službenim početkom gay pokreta u SAD-u i svijetu.

Druge nedjelje u lipnju obilježava se Majčin dan u Luksemburgu.

U mnogim državama druge nedjelje u lipnju obilježava se Dan očeva.

Dan djeteta slavi se 1. lipnja. Ovaj dan vuče svoje korijene iz komunističke ere, a danas ga obilježavaju mnoge druge države.

U mnogim se državama lipanj smatra mjesecom bicikliranja.

Lipanj je mjesec s najviše grmljavinskih dana u kontinentalnom dijelu Hrvatske.

June (lipanj) bilo je ime jednog emo benda iz SAD-a, ali se raspao.