PJESMA 'TAJTEKI'

'Pureki' čuvaju bednjanski govor: Pjesmom žele doprijeti do najmlađih

12.10.2026 u 10:26

Dodajte tportal.hr u omiljene izvore

Bednjanski govor, jedan od najsloženijih i najteže razumljivih kajkavskih govora, dobio je svoju prvu dječju pjesmu. Cilj je približiti ga najmlađima i sačuvati od zaborava. Jer iako je Bednjancima to jezik njihova doma i stoljećima se prenosio s generacije na generaciju, sve ga manje djece govori

'Pureki', prva dječja pjesma na bednjanskom govoru, nastala je kako bi djeci približila riječi njihova kraja i pomogla očuvati govor koji sve manje najmlađih koristi. Pjesma je dio projekta 'Tajteki', a namijenjena je i vrtićkoj djeci, koja se tako kroz glazbu mogu upoznati s bednjanskim

Bednjanski govor stoljećima se prenosio s generacije na generaciju, no danas postupno izlazi iz uporabe. Jedan je od najsloženijih i najteže razumljivih kajkavskih govora, a 'Pureke' već danima pjevaju i djeca i odrasli.

Autor pjesme Danijel Češnjaj kaže da je cilj najmlađima približiti bednjanske riječi u dobi kada ih najlakše usvajaju. 'Pokušavali smo što više približiti mladima da u početku, kada upijaju kao spužve, da dobivaju polako bednjanske riječi u uho', rekao je za HRT.

Nestašni Pureki prvi su u nizu likova čije će se pustolovine pratiti u sklopu projekta. Uz govor, djeci se nastoje približiti i prepoznatljivi motivi bednjanskoga kraja. 'Uključili smo i elemente vezane uz bednju – brege, furek, stare hižice i dvorac Trakošćan po kojem je naš kraj prepoznatljiv', izjavila je Marijana Čubaković iz Udruge bednjanskog govora. HRT

Razvoju toga govora kroz povijest pogodovali su brdovit kraj, raštrkana naselja i njihova izoliranost. Danas ima status nematerijalnog kulturnog dobra, kao i humski govor, a njegovo očuvanje uključuje i izradu rječnika s oko 20.000 riječi, koja se približava završetku.

Projekt s dječjom pjesmom poslužio je i za predstavljanje novog zapisa bednjanskih riječi. 'Tako da smo iskoristili priliku da predstavimo novi zapis bednjanskih riječi i svi oni koji poznaju zapis mogu pročitati bilo gdje u svijetu', rekla je Čubaković.

Načelnik Bednje Damir Poljak optimistično govori i o budućnosti mjesta te smatra da ono ponovno postaje privlačno za život. 'Bednja se ponovno budi', poručio je.