OPA!

Za ovog Mađara Hrvatska je američki san

27.10.2013 u 10:54

Bionic
Reading

Živimo u zemlji slobode, društvenog aktivizma, posebne ljubavi spram stranaca i nevjerojatne perspektive. Nakon života u Mađarskoj, Lijepa Naša ostavlja dojam SAD-a. Za sve kojima nešto škripi u prethodnim rečenicama, tu je Milán Kovács, momak iz Vizvara, da vam stavi čepiće u uši. Mladi tenisač došao je u Zagreb zakucati svoj match point

Pričam s Milanom o Mađarima i obuzima me klasična ravničarska melankolija i autizam. O Mađarima je, za razliku od okolnih nacija, užasno teško stvoriti neku suvisliju predodžbu. Kao da za sobom ne ostavljaju nikakav karakterističan trag, utisak, emociju. Predbacujem si višak predrasuda i manjak iskustva, no momak mi nimalo ne pomaže: 'Istina, Mađari su uglavnom pasivni i prepušteni sudbini. Evo, već se godinama zna za korupciju u vladinim krugovima, ali nitko ništa nije poduzeo sve donedavno. Ljudi su zatvoreni u sebe i svoje probleme. Za razliku, vi Hrvati svako malo prosvjedujete.'

Opa. Ajde da i mi nekome izgledamo kao dinamično civilno društvo, makar za to trebalo imati isključivo mađarsku putovnicu. Milan, student hungarologije i kroatistike divi se tako načinu na koji su organizirani prosvjedi protiv 25-postotnog poskupljenja hrane u menzama, ili kako seljaci izlaze s traktorima na ulice. Kod njih, veli, fakultetu uzmu 30 milijuna kuna, cifra od koje se isplaćuju stipendije i financira studentski dom, i... nitko ništa. Studenti šute. Sudbina je progovorila.

Uz sitne nedostatke Milan ima samo riječi hvale za našu zemlju
Možda je to zato što su Mađari prezadovoljni obrazovanjem? Želja za učenjem hrvatskog jezika dovela je mladog tenisača u Zagreb, no ovaj je ostao blago zbunjen razinom opće kulture u svojoj generaciji. Pogledao je strukturu naše državne mature i shvatio da se kod njih traži neusporedivo više: 'Ljudi ne znaju kojom godinom prestaje srednji vijek. Mi smo to učili kao abecedu u osnovnoj školi. Onda, na kroatistici, ljudi muku muče s elementarnim pravopisom. Kad studiraš svoj jezik kod nas je nezamislivo da ne znaš točno napisati riječ, i da ne znaš pravopis. Naša matura ima i puno više predmeta...'

U Hrvata se, kaže mi Milan, puno više cijeni talent i znanje. Momak je razvalio državno prvenstvo do 14 godina u tenisu i nacionalna reprezentacija ga nije htjela uzeti u sastav. Nije, veli, iskrcao dovoljno para. Nije bio iz Budimpešte. Za razliku od vlastitih sportskih sunarodnjaka koje optužuje za ljubomoru i manjak poštenja, u Hrvatskoj se brzo probio do titule nositelja turnira. Ako sam bio bolji od nekog, kaže, onda sam bolji, i onda sam igrao za ekipu.

Teško je Milanu naći lošu riječ za novu domovinu. I cura mu, također Mađarica, živi od fetiša na Zagreb i ideje kada će ponovno doći živjeti u hrvatsku metropolu, nakon što je u njoj provela šest mjeseci na studentskoj razmjeni. Očito da ljubav spram Hrvatske nije podrazumijevala i ljubav spram Hrvatica. Čemu ta kontradikcija, pitam ga, a on mi isporučuje moralnu lekciju: 'Vaše su cure zatvorenije od naših. Možda je to zbog morala, ne znam...ali tako sam osjetio. Više ste vjerniji i možda je to jedan od razloga zašto se teže opuštaju. Da ne bi nešto bilo prebrzo i previše. Kod vas kada upoznaš nekog i onda ga pozoveš na kavu ne funkcionira najbolje. U Mađarskoj to ide bez problema.'

Možda su domaće damice blago ustegnute, ali u stvarima s onu stranu kofeinskog flerta, Hrvati su Milanu sjajno opuštena bića. Odlično se to odražava i na mađarsku ovisnost o radnoj disciplini i strogoći ('većina ljudi se tamo diže u šest ujutro') jer se u društvu lokalnog opuštenjaštva i oni malo razmekšaju: 'To dobro djeluje na nas. Ako imamo nekakav problem, onda smo i mi opušteniji i ljubazno ćemo se ponašati s njima. Što nije dobro je da zbog takve opuštenosti ili lijenosti ne možemo nešto napraviti na vrijeme.' I tu negdje ubadamo u praktički jedini ozbiljan nedostatak hrvatskog mentalnog bitka po Milanu - manjak preciznosti.

Veseli momka i to što se razgovori ne vrte nepogrešivo i ad infinitum oko novca i politike. Mađarska adolescencija kao da preskače period neobaveznih, razigranih i larpurlartističkih tema a la cure, sport ili kako se netko osjeća: 'Kod nas prijateljski razgovor već nakon 15 minuta završi na novcu ili politici.'

Hrvatska u tri riječi?Kava, more, sloboda Sloboda? Jesam dobro čuo? Tražim hitnu elaboraciju: 'Ovdje se definitivno osjećam slobodnije. Osjećam da imam više mogućnosti. Hrvatska je naspram Mađarske zemlja s izuzetno puno potencijala. Kao što neki kažu za Ameriku da je zemlja slobode... Meni nakon Mađarske to znači Hrvatska. I sigurnost je veća, ali to isto ovdje spada pod slobodu - činjenica da se ne moram brinuti kada izađem sam nakon 22 sata.'

U Mađarskoj je na snazi uzrečica da su Hrvati normalni samo do podne, a onda polude. 'Ludi Hrvati', sintagma u kojoj plutamo po kolektivnoj imaginaciji susjeda. Nije loše. Još samo da Mađari koloniziraju ostatak svijeta i bit ćemo najotkačenija, najslobodnija i totalno badass nacija svih vremena.