KARTA ŠOKIRALA SUSJEDE

Slovenska mjesta napisana na hrvatskom jeziku

Tportal

Tportal

Izvor: tportal.hr / Autor: Tportal

Slovenski dnevni list Žurnal 24 čitateljima je darovao besplatnu automobilsku kartu s hrvatskim nazivima slovenskih toponima

Na karti su slovenske rijeke, mjesta i granični prijelazi napisani na hrvatskom jeziku. Da je slučaj obrnut, tj. da su hrvatske toponime napisali na slovenskom, ne bi čudilo.

Tako je rijeka Sotla napisana po hrvatski Sutla, umjesto Kolpe piše Kupa, a Trdinoveg je Sveta Gera. Kartu je napravio zagrebački Studio Bregant u čijoj adresi u impresumu karte piše da se nalazi u 'Hrvatskoj', umjesto u 'Hrvaškoj', piše Jutarnji list.

'Ako slovenski besplatni list Žurnal tako nespretno zapostavlja slovenska imena i teritorij, previše je očekivati od drugih da će Sloveniji priznati bilo što u graničnom području', piše novinar Vesti Denis Sarkić.

Pregled tjedna bez spama i reklama

Prijavi se na naš newsletter i u svoj inbox primaj tjedni pregled najvažnijih vijesti!

Napiši ovdje što ti misliš o ovoj temi