EKSPLOZIJE ODJEKUJU

'Samo želim jednu noć sna': Iranci iscrpljeni nakon 11 dana bombardiranja

10.03.2026 u 18:08

Bionic
Reading

Stanovnici Irana kažu da su iscrpljeni i da jedva spavaju nakon 11 dana intenzivnih američko-izraelskih napada, dok eksplozije gotovo neprestano odjekuju u Teheranu i obližnjem gradu Karadžu, a prekidi u opskrbi električnom energijom dodatno otežavaju svakodnevni život

U razgovoru za BBC Persian mnogi su opisali noći ispunjene detonacijama i sirenama, uz česte nestanke struje. 'Sinoć sam bio u potpunom mraku', rekao je muškarac iz Teherana. 'Nestalo je struje i nisam imao pojma što se događa.'

Drugi stanovnik glavnog grada kaže da su projektili pogodili ulicu u blizini njegova doma. 'Osjećam se grozno. Danas su pogodili ulicu blizu nas. Samo želim zaspati večeras', rekao je. Još jedan mladić iz Teherana kaže da su 'još uvijek živi', ali da projektili svakim danom padaju sve bliže njihovim domovima.

Izraelska vojska objavila je u ponedjeljak navečer da je pokrenula 'val napada na terorističke ciljeve u Teheranu'.

Prema priopćenju vojske, mete su uključivale podzemni kompleks koji Revolucionarna garda koristi za istraživanje oružja, infrastrukturu u glavnom stožeru postrojbe Quds, zadužene za operacije u inozemstvu, te druga postrojenja povezana s proizvodnjom oružja i obrambenom industrijom.

U utorak poslijepodne pokrenut je i novi val napada na iransku prijestolnicu.

Rat je započeo 28. veljače zajedničkim američko-izraelskim udarima na Iran, nakon čega je Teheran uzvratio projektilima i dronovima prema Izraelu te prema ciljevima u zemljama Bliskog istoka u kojima se nalaze američke vojne baze i diplomatska predstavništva.

Posljedice napada na Teheran
  • Posljedice napada na Teheran
  • Posljedice napada na Teheran
  • Posljedice napada na Teheran
  • Posljedice napada na Teheran
  • Posljedice napada na Teheran
    +6
Posljedice napada na Teheran Izvor: Profimedia / Autor: Shadati / Xinhua News / Profimedia

Velik broj civilnih žrtava

Organizacija Human Rights Activists in Iran (HRANA) sa sjedištem u SAD-u objavila je u ponedjeljak da je od početka rata u Iranu poginula 1761 osoba, među njima najmanje 1245 civila, uključujući 194 djece. Zbog ograničenog pristupa stranim novinarima te gotovo potpunog ograničenja internetske veze u zemlji, te podatke nije moguće neovisno provjeriti.

Unatoč blokadi, BBC Persian uspijeva stupiti u kontakt s pojedinim stanovnicima Irana, čiji identitet nije objavljen iz sigurnosnih razloga. Jedan muškarac iz Teherana rekao je da su napadi tijekom noći trajali gotovo neprekidno.

'U jednom trenutku eksplozije su trajale dvadesetak minuta bez prestanka. Umoran sam. Sve što je činilo moj svakodnevni život potpuno je nestalo', rekao je. Stanovnici također navode da su u više dijelova grada zabilježeni kratki prekidi u opskrbi električnom energijom.

Crni dim nad Teheranom
  • Crni dim nad Teheranom
  • Crni dim nad Teheranom
  • Crni dim nad Teheranom
  • Crni dim nad Teheranom
  • Crni dim nad Teheranom
    +8
Crni dim nad Teheranom Izvor: Profimedia / Autor: AFP / AFP / Profimedia

Eksplozije i u Karadžu

Slične scene zabilježene su i u Karadžu, gradu oko 30 kilometara zapadno od Teherana. Stanovnici su prijavili eksplozije i povremene nestanke struje. Jedan muškarac rekao je da je tijekom noći vidio 'plavičastu svjetlost' na nebu dok su u daljini odjekivale detonacije. Video koji je objavio BBC Persian prikazuje eksplozije na horizontu i noćno nebo obasjano plavim i crvenim bljeskovima.

Stanovnici različito gledaju na rat i njegove posljedice. Neki izražavaju otvorenu ogorčenost prema iranskim vlastima i nadaju se promjenama.'Čak i ako ovo potraje nekoliko tjedana, bolje je nego cijeli život živjeti pod ovim sustavom', rekla je jedna žena u dvadesetima iz Teherana.

Majka i vlasnica restorana iz Karadža opisala je napad u blizini njezina doma. 'Bio je to najbliži udar dosad. Kao da nam je smrt nad glavom', rekla je. Dodala je kako vjeruje da se borba vodi za slobodniju budućnost.

No, nisu svi jednako prkosni. Neki stanovnici strahuju od daljnje eskalacije i posljedica rata. 'Sve ovo postaje previše. Rat je iscrpljujuć i neki scenariji za budućnost Irana doista su zastrašujući', rekao je mladić iz Karadža.

Jedan stanovnik Teherana, koji je ranije ozlijeđen tijekom protuvladinih prosvjeda, smatra da obični ljudi ponovno plaćaju najveću cijenu sukoba. 'Mi smo žrtve', rekao je. 'Naštetila mi je Islamska Republika, a sada se vodi rat koji nas ponovno pogađa.'