Glumica Mariska Hargitay je tijekom gostovanja u podcastu Amy Poehler Good Hang otkrila da se njezino ime ne izgovara onako kako većina misli, već 'Muh-riš-ka'. Kako je objasnila, njezino je ime zapravo nadimak za Mariju i u mađarskom jeziku znači Mala Marija.

'Na mađarskom nastavak ‘ka’ ili ‘ke’ na kraju imena označava nježnost', rekla je Mariska Hargitay, kći legendarne glumice Jayne Mansfield. 'Dakle, pravo ime je zapravo Marija, po mojoj baki, i mađarskoj i talijanskoj.'

Unatoč dugogodišnjoj slavi, priznala je da krivi izgovor čuje gotovo svakodnevno - od prijatelja, kolega, pa čak i članova obitelji. 'Jučer sam imala ručak za svoju sestru, a rođak koji me poznaje od 1994. i dalje me zove 'Muh-ris-ka'', našalila se glumica, dodajući da ga ovaj put nije imala volje ispravljati.

Kako bi izbjegla stalno ponavljanje na setu popularne NBC-jeve serije, Hargitay je čak na rasporedu snimanja svoje ime promijenila u 'Mariiiiiška'. 'Zovu me 'Muh-ric-a', 'Mar-si-ka', 'Mar-kis-ka' - moji kolege to često rade samo iz šale', priznala je.

No, Hargitay nije jedina holivudska zvijezda koja se susreće s istim problemom. I Kirsten Dunst je nedavno priznala da je odustala od ispravljanja ljudi koji pogrešno izgovaraju njezino ime. 'Svi pogriješe s mojim imenom', rekla je glumica za časopis Town & Country, otkrivši da se pravilno izgovara Kirsten. 'Nije me briga, odazivam se i na Kristen i na Kirsten - to je ionako moje ime.'