Na snimci iz svlačionice argentinski reprezentativci pjevali su pjesmu u kojoj se spominju Englezi, Miami i Malvini, odnosno Falklandski otoci kako ih oni nazivaju.

U prijevodu, dio pjesme glasi: 'Bio sam Argentinac od kolijevke do groba. Nije me briga što govore ti je*eni Englezi. Sje**š ih u Miamiju i vratiti se s još jednim naslovom. Malvine nikad ne zaboravljamo.'

Upravo je spominjanje Engleza i Malvina dalo pjesmi dodatnu težinu. Riječ je o temi koja u odnosima Argentine i Ujedinjenog Kraljevstva ima političku i povijesnu osjetljivost, pa je snimka brzo izazvala reakcije u engleskoj javnosti.

FIFA je ipak odlučila da neće pokretati disciplinski postupak protiv argentinskih reprezentativaca s obzirom da je potencijalno riječ o političkoj temi koje FIFA strogo zabranjuje. Pjesma tako neće imati službene posljedice, iako bi mogla dodatno podići tenzije ako Argentina i Engleska prođu četvrtfinale i susretnu se u polufinalu Svjetskog prvenstva.

Pjesma je protumačena kao dio navijačkog i svlačioničkog slavlja, a ne kao sadržaj koji bi zahtijevao službenu sankciju.

To je važan detalj uoči nastavka turnira jer bi mogući susret Argentine i Engleske već sada imao dodatnu medijsku težinu. Rivalstvo tih reprezentacija traje desetljećima, a svaka nova izjava, pjesma ili snimka brzo dobiva širi kontekst.

Argentina se nakon pobjede nad Egiptom okrenula Švicarskoj, dok Englesku čeka četvrtfinale protiv Norveške.