VIRALNA SENZACIJA

'Ponosna sam na taj video!' Evo tko je Hrvatica iz Amerike čija je sočna psovka obišla svijet

05.07.2026 u 11:19

Bionic
Reading

Hrvatska navijačica Marina Kalinić, čija je burna reakcija nakon poništenog gola Joška Gvardiola protiv Portugala obišla svijet, otkrila je pozadinu viralnog videa. Bivša učenica zagrebačkog MIOC-a s američkom adresom ističe kako je ponosna što su kamere uhvatile prave navijačke emocije u dramatičnoj završnici Svjetskog prvenstva u Torontu

Snimka na kojoj Marina Kalinić na engleskom jeziku psuje sucu zbog VAR odluke kojom je Hrvatska izgubila u šesnaestini finala, postala je apsolutni hit na društvenim mrežama. U razgovoru za podcast Croatians Online, ova velika zaljubljenica u nogomet sažela je dojmove s utakmice, otkrivši da su ona i sestra predosjećale nepovoljan ishod čim je zatražena video provjera.

Predosjećaj na tribinama i ponos zbog videa

'Čim sam vidjela taj zadnji gol i da idu na VAR, sestra i ja smo se pogledale i rekle - gotovo je, naći će nešto', ispričala je Marina. Dodala je kako je takav osjećaj imala većina hrvatskih navijača. Ipak, nije skrivala oduševljenje sjajnom atmosferom na stadionu.

'Kanađani i Portugalci su nam rekli da smo najbolji navijači, što je stvarna čast. Ponosna sam što je kamerman zabilježio taj trenutak i emocije koje pravi navijači ne mogu opisati', poručila je.

Od zagrebačkog MIOC-a do IT sektora u SAD-u

Iako je njezino lice tek sada postalo poznato nogometnom svijetu, Marina ima i vrlo zanimljivu životnu priču. Pohađala je zagrebački MIOC, nakon čega se vratila u SAD, točnije u New Jersey, a u SAD-u godinama radila za jednu informatičku tvrtku. Njezina ljubav prema tehnologiji nimalo ne čudi s obzirom na obiteljsko naslijeđe.

Marinina majka, Dinka Kalinić, izgradila je zavidnu karijeru u tehnološkom gigantu IBM-u, radeći kao stručnjakinja za globalnu programsku arhitekturu. Kako je 2006. godine ispričala za tjednik Nacional, u IBM-u se u New Jerseyju zaposlila još 1978. nakon diplome. Počela je kao programerka na razvoju poslovnih aplikacija, a kasnije je prešla u elitni prodajni tim.

'Nakon što sam diplomirala prijavila sam se 1978. u IBM u New Jerseyu, gdje su mi tijekom cjelodnevnog procesa selekcije i intervjua rekli da imam potencijala, budući da IBM radije zapošljava osobe s potencijalom nego osobe s iskustvom jer pruža široke mogućnosti i poklanja puno pažnje edukaciji. Tako sam ubrzo postala programer i radila sam na razvijanju poslovnih aplikacija. Poslije nekoliko promaknuća trebala sam nove izazove i nakon razgovora sa svojim savjetnikom za karijeru odlučila sam se baviti djelatnošću koja je više usmjerena na prodaju i marketing. Tako sam se pridružila 'elitnom' IBM-ovu prodajnom timu, koji je i tada, kao i danas, priznat i prepoznat kao najbolji na svijetu te sam uživala u izazovima povezanim sa stalnim kretanjem i rastom. Upravo su mi taj rast i kretanje pružili fleksibilnost da dodatno vrijeme provedem sa svoje dvije kćeri.T aj rast i kretanje pružili su mi fleksibilnost da dodatno vrijeme provedem sa svoje dvije kćeri', istaknula je tada Dinka, objasnivši tajnu svog poslovnog i obiteljskog uspjeha.