Hollywoodski glumac i njegova djevojka, talijanska manekenka Vittoria Ceretti opuštaju se na jahti na Sardiniji, a snimljeni su kako guštaju u sunčanju i plivanju u moru. Vittoria je zadivila svojom zavidnom figurom u smeđem minijaturnom kupaćem kostimu, a s njima je u društvu najbolji prijatelj Leonarda DiCapria, glumac Tobey Maguire (najpoznatiji po ulozi Spidermana) i model Babette Strijbos. Istaknimo i da se o DiCapriau proširio glas kako ne izlazi s djevojkama starijim od 25 godina. Naime, u više navrata je prekidao s partnericama nakon što bi one proslavile 25. rođendan.