SJEĆATE LI IH SE?

Serija je završila prije više od 20 godina, a i dalje je obožavaju: 'Mućke' slave veliki jubilej

11.09.2026 u 06:10

Dodajte tportal.hr u omiljene izvore

Prije 45 godina emitirane su prve 'Mućke': Del Boy i Rodney postali su televizijske legende, a sada stiže iznenađenje za fanove

'Sljedeće godine u ovo vrijeme bit ćemo milijunaši!' Malo je televizijskih obećanja ponovljeno toliko puta, a još manje njih desetljećima poslije izaziva isti osmijeh.

Prošlo je 45 godina otkako su Del Boy i Rodney Trotter ušli u britanske dnevne boravke, ne sluteći da će njihove propale poslovne ideje, trokolica, stan u Peckhamu i ekipa iz puba Nag's Head postati dio televizijske povijesti.

Prva epizoda Only Fools and Horses, kod nas poznatih kao 'Mućke', prikazana je na BBC-ju One 8. rujna 1981. godine. Nosila je naziv 'Big Brother,' a gledalo ju je oko 9,2 milijuna ljudi.

Tada nitko nije mogao znati da je upravo počela jedna od najomiljenijih britanskih humorističnih serija svih vremena.

Sve je počelo s Del Boyem i Rodneyjem

Mućke je osmislio i napisao John Sullivan, a u središte priče stavio je braću Trotter iz radničkog Peckhama u južnom Londonu.

Stariji Derek Del Boy Trotter, kojeg je maestralno utjelovio David Jason, bio je trgovac koji je mogao prodati gotovo sve – ili je barem bio uvjeren da može. Uz njega je bio mlađi, puno oprezniji i često nesretni Rodney, kojeg je glumio Nicholas Lyndhurst.

Njihov poslovni imperij zvao se Trotters Independent Traders, a roba koju su pokušavali prodati često je bila sumnjivog podrijetla i još sumnjivije kvalitete.

U prvoj epizodi Rodney počinje raditi s Delom, a braća od Triggera kupuju 25 aktovki. Ubrzo otkrivaju sitan problem: ne mogu ih otvoriti jer su kombinacije za brave ostale zaključane u njima.

Bio je to savršen uvod u ono što će uslijediti u iduća dva desetljeća.

Likovi su postali veći od same serije

Del Boy i Rodney nisu dugo ostali sami. Pridružio im se Djed (Grandad), kojeg je glumio Lennard Pearce, a nakon njegove smrti u seriju je stigao nezaboravni ujak Albert, odnosno Buster Merryfield.

Ali tu je cijela galerija likova bez kojih je teško zamisliti 'Mućke': Trigger, koji Rodneyja uporno zove Dave, snobovski trgovac automobilima Boycie i njegova supruga Marlene, Denzil, Mickey Pearce, vlasnik puba Mike, Cassandra i Raquel.

Upravo su ti likovi i Sullivanov scenarij omogućili seriji da postigne nešto što sitcomima rijetko uspijeva: bude urnebesno smiješna, a onda nekoliko minuta poslije potpuno ozbiljna i emotivna.

BBC je povodom ranije obljetnice istaknuo baš Sullivanovu sposobnost spajanja komedije s tragedijom i dopuštanja likovima da tijekom godina stvarno odrastaju i mijenjaju se.

A onda su doista postali milijunaši

Jedan od najvećih trenutaka stigao je u božićnom specijalu 'Time on Our Hands' 1996. godine.

Nakon godina Del Boyevih obećanja da će Trotteri 'sljedeće godine biti milijunaši' san se napokon ostvario zahvaljujući starinskom satu koji su godinama imali u garaži.

Tu je epizodu gledalo više od 24 milijuna ljudi, što ju je učinilo jednom od najgledanijih nekog britanskog sitcoma u povijesti. Čak je i britanski parlament ove godine, obilježavajući 45. godišnjicu serije, istaknuo taj rekord i njezin doprinos britanskoj komediji.

No 'Mućke' se nisu proslavile samo time.

Neke od scena postale su dio britanske popularne kulture: Del Boy koji samouvjereno odlazi nasloniti se na šank upravo u trenutku u kojem konobar podigne preklopni dio, luster koji braća pokušavaju skinuti sa stropa, Batman i Robin koji trče ulicama Peckhama ili Trigger koji desetljećima koristi 'istu' metlu, kojoj je promijenio bezbroj drški i glava.

Serija je završila, ali nikada zapravo nije nestala

Redovne sezone prikazivale su se do početka 90-ih, a nakon toga priča se nastavila povremenim božićnim specijalima.

Posljednja puna epizoda prikazana je 25. prosinca 2003., više od 22 godine nakon prve.

No reprize nikada nisu prestale. Generacije koje nisu bile ni rođene kada je Del Boy prvi put pokušao obogatiti obitelj Trotter upoznale su seriju desetljećima poslije, a likovi i njihove uzrečice nastavili su živjeti. Godine 2004. 'Only Fools and Horses' u velikom BBC-jevu izboru proglašena je najboljim britanskim sitcomom.

A obljetnica sada donosi nešto posebno i za one koji misle da su pogledali baš sve.

U&GOLD je povodom 45 godina serije objavio dosad neviđene snimke iz kultnog božićnog specijala 'The Jolly Boys' Outing' iz 1989., u kojem Del Boy, Rodney i ekipa iz Nag's Heada odlaze autobusom na izlet u Margate.

Nove snimke samo su najava većeg projekta.

Naime u listopadu stiže dvodijelni dokumentarac 'Only Fools and Horses: The Lost Archive' te će otvoriti arhive jedne od najpoznatijih britanskih serija.

Autori su pronašli nikad objavljene scene iz više od deset epizoda, originalne snimke sa seta, izbačene kadrove i fotografije, a materijal s originalnih 16-milimetarskih negativa digitalno je skeniran i restauriran. U dokumentarcu će se pojaviti i članovi originalne ekipe, među kojima će biti David Jason i Tessa Peake-Jones.

Del Boy je uživao gledajući izgubljene scene

Danas 86-godišnji sir Jason već je imao priliku pogledati dio pronađenog materijala.

Glumac kaže da je u tome 'stvarno uživao', osobito zato što su neki od trenutaka desetljećima bili skriveni u arhivi.

Nove snimke fanovima će omogućiti da ponovno vide i glumce kojih više nema: Johna Challisa, Rogera Lloyd-Packa i Buster Merryfielda.

Bit će to i svojevrsna počast Johnu Sullivanu, čovjeku bez kojeg Del Boy, Rodney i Peckham kakav poznajemo nikada ne bi postojali, a preminuo je 2011. godine.

Četrdeset i pet godina nakon prve epizode možda je upravo činjenica da se i dalje pronalazi nešto novo najbolji dokaz toga koliko su 'Mućke' duboko ukorijenjene u televizijsku kulturu.

Del Boy se nikada nije prestao nadati da će sljedeće godine postati milijunaš.

A serija koju je publika upoznala 8. rujna 1981. na kraju je dobila nešto dugotrajnije od milijuna: 45 godina poslije još uvijek ima publiku koja želi vidjeti baš svaki izgubljeni kadar.