BBC se našao pod udarom kritika nakon što je tijekom obilježavanja Dana primirja nekoliko puta pogrešno oslovio princezu od Walesa, nazvavši je Kate Middleton. Nakon niza reakcija gledatelja i političara, javni servis morao je izdati rijetku službenu ispriku
BBC je 14. studenoga objavio kako je primio 'pritužbe gledatelja nezadovoljnih što nismo koristili ispravan naziv princeze od Walesa tijekom našeg praćenja Dana primirja'.
'U našem prijenosu komemoracija povodom Dana primirja pogrešno smo se nekoliko puta referirali na Catherine, c, kao Kate Middleton. Riječ je o pogreškama u višesatnom prijenosu uživo, zbog čega se ispričavamo. U ostatku programa princezu smo oslovljavali njezinim službenim naslovom', poručili su iz BBC-a.
vezane vijesti
Na propust su reagirali i pojedini zastupnici. Jim Shannon, zastupnik iz Sjeverne Irske, na X-u je poručio: 'Podsjetnik @BBCNews da educira svoje voditelje da princeza od Walesa nije 'Kate Middleton' od 2011. Njezin ispravan naslov je Catherine, princeza od Walesa. Dajte to ispravno.'
Nakon vjenčanja princa Williama i Kate Middleton 2011., kraljica Elizabeta II. dodijelila im je titule vojvode i vojvotkinje od Cambridgea. Nakon njezine smrti 2022., kralj Charles imenovao je Williama novim princom od Walesa, čime je Catherine postala princeza od Walesa.
Zašto mediji i dalje koriste njezino djevojačko prezime
Ipak, mnogi i dalje koriste njezino djevojačko prezime, osobito u online naslovima, jer je to i dalje najpretraživaniji pojam. Analiza Google trendova od 17. studenoga pokazuje da je izraz 'Kate Middleton' daleko popularniji od 'princeza Kate', 'princeza Catherine' ili 'Catherine, princeza od Walesa'.
Iako se titule princeze češće pretražuju u Ujedinjenom Kraljevstvu i Australiji, globalno je 'Kate Middleton' i dalje uvjerljivo dominantan pojam.
Kada William postane kralj, Catherine će postati kraljica supruga (Queen Consort) i u javnosti će se predstavljati kao kraljica Catherine, slično kao što je danas kraljica Camilla.
U obitelji i tijekom svojih dužnosti princeza preferira jednostavno ime Catherine. Objave na Instagramu često potpisuje inicijalima, a za sebe koristi samo slovo 'C'.
Tijekom Dana primirja, u povodu kojeg se BBC ispričao, princeza je odala počast palima minutom šutnje i položila vijenac s porukom: 'U spomen na one koji su dali najvišu žrtvu, pamtit ćemo ih', potpisano: 'Catherine'.
Preferira puno ime još od 2008. godine
Iako ju je okolina dugo zvala Kate, kraljevski biograf Robert Jobson u knjizi Catherine, the Princess of Wales navodi da je još 2008. prijateljima poslala šaljiv e-mail u kojem ih je zamolila da je zovu njezinim punim imenom. Kolumnist Adam Helliker tada je pisao kako je Catherine poručila da želi 'napustiti neformalni Kate' i ubuduće koristiti svoje puno ime. Jobson dodaje da nije jasno je li to učinila zato što joj se ime više sviđa ili kao pripremu za buduću ulogu u kraljevskoj obitelji.
Princeza Kate sudjelovala je na više događaja tijekom tjedna obilježavanja Dana sjećanja. Na Festivalu sjećanja u Royal Albert Hallu 8. studenoga pratilo ju je njezino najstarije dijete, princ George, dok se princ William vraćao iz Brazila nakon dodjele nagrada Earthshot Prize.
Dan kasnije pridružili su se kralju Charlesu, kraljici Camilli i ostalim članovima kraljevske obitelji na jednoj od najsvečanijih godišnjih dužnosti – ceremoniji na Cenotaphu u Londonu.
A 11. studenoga princeza je predstavljala kraljevsku obitelj na službi sjećanja u Nacionalnom memorijalnom arboretumu, što je ujedno bio njezin prvi samostalni nastup na tom tradicionalnom događaju.
