Kraljevski je par prekinuo svoj ljetni odmor u petak, 15. kolovoza, kako bi objavili emotivnu poruku pohvale žrtvi ratne generacije na 80. obljetnicu završetka Drugoga svjetskog rata u Japanu.

'Danas, na 80. obljetnicu VJ Daya, prisjećamo se hrabrosti, žrtve i otpornosti svih koji su služili. Danas posebno mislimo na britanske i vojnike Commonwealtha koji su se borili u Aziji i na Pacifiku', napisali su Kate i William, oboje 43-godišnjaci. 'Dugujemo trajni dug generaciji koja je toliko dala, i kojoj ćemo uvijek biti zahvalni'.

Kraljevski je par poruku na društvenim mrežama potpisao svojim inicijalima: 'Da ne zaboravimo. W&C'.

VJ Day označava završetak Drugoga svjetskog rata u Japanu i na Pacifiku. Japanska predaja uslijedila je nakon bacanja atomskih bombi na Hirošimu i Nagasaki 6. i 9. kolovoza 1945.

Inače, u svibnju je kraljevska obitelj, uključujući Williama, Kate i njihovo troje djece, princa Georgea (12), princezu Charlotte (10) i princa Louisa (7), obilježila završetak rata u Europi. Tada su održane parade i prelet aviona iznad Buckinghamske palače.

Poruka Williama i Kate 15. kolovoza prethodila je službenoj komemoraciji obljetnice, na kojoj su kralj Charles i kraljica Camilla vodili Ujedinjeno Kraljevstvo na misi sjećanja u Nacionalnom arboretumu u Staffordshireu.

Ranije je Charles, 76, održao obraćanje naciji, pohvalivši sve manji broj veterana i njihovih obitelji zbog njihove službe prije osam desetljeća: 'Obiteljima svih onih koji su služili, i toj nažalost sve manjoj skupini veterana koji su još među nama, želimo da znate da je hrabrost i zajedništvo pokazano u najmračnijem satu čovječanstva plamen koji će gorjeti zauvijek – svjetionik koji čuva našu prošlost i vodi našu budućnost'.

Datum koji se ne zaboravlja

Prisjetio se i svojeg djeda Georgea VI, koji se obratio naciji i Commonwealthu na Dan pobjede nad Japanom prije 80 godina riječima 'Rat je gotov' – četiri kratke riječi nakon šest dugih godina krvoprolića, straha i patnje.

'Rijetko je koja jednostavna poruka odjeknula tako snažnim osjećajem olakšanja, slavlja i tuge za one koji nisu doživjeli svitanje nove slobode', nastavio je kralj.

'Na današnji dan dubokog sjećanja, i ja vam se obraćam u tom istom duhu komemoracije i proslave dok iznova odajemo počast svima čija su služba i žrtva omogućili pobjedu sila slobode'. Kralj je spomenuo i stradanja gradova pogođenih prvim atomskim bombama u posljednjim tjednima rata: 'Na ovu značajnu obljetnicu trebamo zastati i shvatiti da se u završnom činu rata platila golema cijena građana Hirošime i Nagasakija – cijena koju se nadamo da ni jedna nacija više nikada neće morati platiti'.

Kralj je završio svoje obraćanje riječima: 'Stoga se zavjetujemo biti budni čuvari vrijednosti koje su nam ostavljene u nasljeđe. I iznad svega, prisjetimo se natpisa na groblju ratnih grobova Commonwealtha na bojištu Kohima: ‘Kada se vratite kući, recite im za nas i recite, za vašu sutrašnjicu dali smo našu današnjicu'.