Emily Henry postala je fenomen u svijetu književnosti, a njezina baza obožavatelja, poznata kao 'EmHen hive', jedna je od najstrastvenijih na društvenim mrežama. Upravo je taj golem pritisak bio prvi izazov za scenariste Netflixovog novog hita 'Ljudi koje upoznajemo na omdoru' (People We Meet on Vacation), Yulina Kuanga, Amosa Vernona i Nunzia Randazza.

Kuang je priznala da je bila potpuno zatečena količinom komentara na Instagramu čim je projekt najavljen: 'Dobijete taj plimni val pažnje i postane nemoguće ne osjetiti koliko je ljudima zapravo stalo do ovih likova'.

Između umjetnosti i 'Rubikove kocke'

Scenaristica Yulin Kuang opisala je proces adaptacije kao rješavanje 'kompleksne Rubikove kocke'. Naime, knjiga skače kroz desetljeće ljetovanja i različitih lokacija, što je za film predstavljalo logistički i budžetski izazov. Neke lokacije, poput Barcelone i Dubrovnika, zamijenile su one iz knjige (poput Palm Springsa), ali duh priče ostao je netaknut.

Zanimljivo je da je Kuang godinama na svom stolu držala uokviren scenarij kultnog filma 'Kad je Harry sreo Sally'. Kada je dobila posao na ovom projektu, osjećala je to kao 'kismet' (sudbinu) jer se 'People We Meet on Vacation' uvelike naslanja na DNK te kultne romanse – istražujući bezvremensko pitanje mogu li muškarac i žena biti samo prijatelji.

Jedini uvjet Emily Henry

Iako je autorica scenaristima dala potpunu kreativnu slobodu, imala je jedan, pomalo neobičan, 'ne-pregovarački' uvjet. Nije inzistirala na velikim dijalozima ili specifičnim haljinama, već na – kondomima. Inzistirala je da u filmu ostane humoristična scena u kojoj Poppyna majka (koju utjelovljuje Molly Shannon) kćeri daje paket kondoma prije puta s Alexom.

Osim humora, scenaristi su se oslonili i na psihologiju. Kuang je likovima dodijelila Enneagram tipove ličnosti kako bi dublje razumjela njihove strahove: Poppy kao individualist koji stalno bježi od nečega i Alex kao pomagač koji je utjelovljenje stabilnosti i doma.

'Emocionalni triler' s potpisom

Unatoč tome što žanr romantične komedije pretpostavlja sretan kraj, Kuang je film u produkciji predstavljala kao 'emocionalni triler'. Njezin je cilj bio da gledatelji, baš kao i u stvarnom životu, ne budu sto posto sigurni hoće li se par na kraju spojiti.

'Želimo vidjeti čežnju i pining, jer u romansi ne želite gledati ljude koji su već zaljubljeni, već proces u kojem se to događa', objasnio je Randazzo.

Za one koji su se bojali da će film izbaciti ključne momente iz knjige, stižu dobre vijesti. Scene poput ljubljenja pod ceradom na kiši, Alexovog nošenja Poppy na leđima nakon ozljede gležnja i kultnog govora na kraju filma, ostale su u fokusu.

Dok ovaj film drži prvo mjesto ljestvicama gledanosti, Yulin Kuang već se priprema za sljedeći veliki zadatak – režiju adaptacije romana 'Beach Read' (Sretni ljudi čitaju i pišu), za koji je potvrdila da je casting u punom jeku, iako imena glumaca još uvijek drži u strogoj tajnosti.