Izdavačka kuća Faber & Faber obustavlja distribuciju knjiga Sally Rooney u Ujedinjenom Kraljevstvu zbog pravnih posljedica njezine potpore skupini Palestine Action. Izdavač tvrdi da britanski protuteroristički propisi onemogućuju isplatu prihoda autorici, koja je najavila da će novcem od prodaje podupirati tu zabranjenu organizaciju. Rooney je poručila da je spremna prihvatiti posljedice svojih stavova
Odluka obuhvaća sva izdanja i formate njezinih djela, ali knjige koje su već u britanskim knjižarama mogu se nastaviti prodavati do isteka zaliha i ne moraju se vraćati izdavaču, piše The Irish Times. Faber je u priopćenju objavljenom u srijedu naveo da je zbog važećih britanskih propisa nastala situacija u kojoj Sally Rooney ne može isplaćivati prihode od prodaje njezinih knjiga u Ujedinjenom Kraljevstvu.
'Prodavati djelo nekog pisca, a ne moći mu isplatiti zaradu, za izdavača je neprihvatljiva situacija', poručili su. Zato su, uz punu suglasnost autorice, prestali distribuirati njezine knjige u svim formatima u Ujedinjenom Kraljevstvu. Naglasili su da ostaju njezin izdavač i da će knjige nastaviti prodavati na drugim tržištima.
vezane vijesti
Nastavila podupirati skupinu i nakon zabrane
Britanska vlada u srpnju 2025. uvrstila je propalestinsku aktivističku skupinu Palestine Action na popis zabranjenih terorističkih organizacija. Rooney, koja živi u irskoj grofoviji Mayo, nakon toga je najavila da će nastaviti podupirati skupinu, uključujući prihodima od svojih knjiga.
U kolovozu prošle godine za The Irish Times napisala je komentar naslovljen: 'Podržavam Palestine Action. Ako me to prema britanskom zakonu čini 'pristašom terora', neka bude tako.' Rooney je objasnila da bi isplata honorara od prodaje njezinih knjiga u Ujedinjenom Kraljevstvu mogla predstavljati teško kazneno djelo jer je javno najavila da će tim novcem podupirati Palestine Action.
'Nakon savjetovanja i razmatranja, uz moju punu suglasnost, moj izdavač Faber stoga je zaključio da više ne može distribuirati moja djela u Ujedinjenom Kraljevstvu', navela je. 'Učinila sam sve da prema javnosti budem iskrena o svojim uvjerenjima i namjerama te sam potpuno spremna prihvatiti posljedice. Zasad nemam daljnjih komentara.'
Milijunska prodaja na britanskom tržištu
Rooney je već ranije upozoravala da bi njezine knjige mogle nestati iz britanskih knjižara te da bi objavljivanje novih djela na tom tržištu moglo biti onemogućeno. Zbog straha od mogućeg uhićenja povezanog s potporom zabranjenoj skupini otkazala je i putovanje u Ujedinjeno Kraljevstvo, gdje je trebala preuzeti književnu nagradu.
Riječ je o autorici s velikim brojem britanskih čitatelja. Njezin roman 'Normal People' samo je u Ujedinjenom Kraljevstvu prodan u više od milijun primjeraka, dok su 'Conversations with Friends' i 'Beautiful World, Where Are You' pojedinačno premašili pola milijuna prodanih primjeraka, navodi The Irish Times.
