Kako prenosi britanski Daily Mirror, Putin (73) bio je prisiljen ponoviti snimanje. Zbog pogreške u produkciji u javnost je nakratko puštena neobrađena snimka na kojoj se vidi kako tijekom govora teško suzbija kašalj.

U poruci namijenjenoj obilježavanju 8. ožujka Putin je govorio o ulozi žena u društvu, navodeći kako je 'teško uskladiti sve obveze – impresionirati ljepotom i šarmom, a istodobno biti marljiv, odlučan i izdržljiv'.

Tijekom snimanja zastao je i rekao suradnicima: 'Znate, dopustite da to kažem ponovno, jer me zasvrbjelo u grlu. Gotovo sam zakašljao.'

Nakon toga počeo je ponovno kašljati, a član ekipe ponudio mu je vodu. Putin je odgovorio da nije potrebno te pokušao nastaviti snimanje, no poruku je na kraju ipak morao ponoviti.

Neobrađena verzija snimke kratko je bila objavljena na državnim kanalima i društvenim mrežama, nakon čega je zamijenjena montiranom verzijom u kojoj je uklonjen dio s kašljem.

Snimka je potaknula nova nagađanja o zdravstvenom stanju ruskog predsjednika, o kojem se posljednjih godina povremeno spekulira u medijima. Kremlj je ranije više puta odbacio takve tvrdnje i tvrdi da je Putin dobrog zdravlja.