DOBRO JE ZNATI

Microsoft Publisher je ugašen. Što s .epub datotekama? Evo par savjeta

16.10.2026 u 08:00

Dodajte tportal.hr u omiljene izvore

Ako ste pokrenuli Windowse i shvatili kako više ne možete pristupiti svojim starim projektima za stolno izdavaštvo, niste jedini. Evo što možete učiniti sa svojim postojećim .pub datotekama

Nakon 35 godina postojanja Microsoft Publisher je službeno umirovljen. Prema Microsoftovom planu postupnog ukidanja, podrška prestaje u listopadu 2026. godine, a uklanjanje iz paketa aplikacija Microsoft 365 započelo je 1. listopada 2026. ili ubrzo nakon tog datuma.

Također je okončana podrška i za izdanja s trajnom licencom (poput Office LTSC 2021). Ako ste pokrenuli Windowse i shvatili kako više ne možete pristupiti svojim starim projektima za stolno izdavaštvo, niste jedini.

Evo što možete učiniti sa svojim postojećim .pub datotekama.

Kako otvoriti .pub datoteke bez Microsoft Publishera

Ako koristite pretplatu na Microsoft 365, možda ste primijetili kako je Microsoft u potpunosti uklonio Publisher iz vašeg paketa. To znači kako više ne možete otvarati, uređivati ​​ni stvarati .pub datoteke u toj aplikaciji. No, vaše datoteke nisu izbrisane.

One su i dalje pohranjene na vašem uređaju, ali im možda ne možete pristupiti bez kompatibilnog programa za pregled. Microsoft neće automatski izbrisati .pub datoteke prilikom uklanjanja Publishera. Ipak, one su 'zarobljene' u vlasničkom formatu koji Microsoft 365 više ne podržava. Kako do njih?

Prva opcija je pretvaranje datoteke iz formata .epub u PDF ili Word. Ako još uvijek imate privremeni pristup putem samostalne/trajne licence (ili na računalu koje nije nadograđeno), otvorite datoteke i odaberite redom File, Save As pa PDF.

Nakon što ih spremite kao PDF, tu datoteku možete otvoriti izravno u Microsoftovm Wordu kako biste izdvojili tekst i osnovni raspored elemenata.

Sljedeću opciju Microsoft službeno ne preporučuje, ali je ipak dostupna - koristite alate trećih strana za prebacivanje datoteka iz jednog u drugi format. Svakako istražite dostupne mogućnosti i izbjegavajte učitavanje osjetljivih osobnih ili poslovnih podataka na alate za koje niste sigurni kako im možete vjerovati.

Što koristiti umjesto toga?

Microsoftovo službeno stajalište je kako najčešći poslovi u programu Publisher - poput izrade kalendara, naljepnica, čestitki i letaka - mogu biti obavljeni pomoću programa Word, PowerPoint ili alata temeljenih na umjetnoj inteligenciji, kao što je Microsoft Designer.

Univik PUB File Viewer samostalni je program za Windows, posebno osmišljen za učitavanje i čitanje starijih .pub datoteka izvanmrežno, bez potrebe za aktivnom instalacijom ili pretplatom na paket Office.

Postoje i alternative izvan Microsoftova ekosustava. Prva je Affinity tvrtke Canva, pogodan za napredne korisnike. Dostupan je uz jednokratnu kupnju, bez obveze plaćanja pretplate.

Adobe InDesign i Illustrator zahtijevaju prilično vremena i truda za svladavanje, no dostupni su brojni vodiči koje podržava Adobe, a koji vam mogu pomoći u tom procesu. Adobe Creative Cloud može biti prilično skup, pa provjerite cijenu prije no što se odlučite za njega.

Ako su vaše .pub datoteke uglavnom sadržavale newslettere s puno teksta ili jednostavne letke, najbolji su vam izbor Microsoft Word i PowerPoint, piše Make Use Of.