Leyes je trenutačno slobodan igrač nakon što mu je propao transferu u peruanski Deportivo Binacional zbog godina i kvota za nacionalnost.

'Premda smo se sve dogovorili, pitanje kvota nije dopuštalo moju registraciju', objavio je Leyes koji je prošlu sezonu igrao za peruanski klub Academiu Cantolao.

'Ponovo sam slobodan i čekam novi smjer', napisao je na društvenim mrežama.

Prijelazni rok u peruanskom nogometu sada je zatvoren, pa napadač, koji se trenutno nalazi u Urugvaju, čeka alternative za nastavak karijere.

Tijekom karijere u dva navrata je igrao za River Plate, nosio je i dres Penarola, te Juventuda, kao i niza manjih klubova.