Kad je plamen zahvatio rubove Omarove putovnice, žena izvan kadra hladno je komentirala: 'Dobro gori.' Video je to koji je stigao na Omarov mobitel dok je 26-godišnji Sirijac već mjesecima bio na prvoj crti bojišta u ratu Rusije protiv Ukrajine. Glas je odmah prepoznao - bila je to Polina Aleksandrovna Azarnih, ženi koja mu je, kako tvrdi, obećala dobro plaćen posao i rusko državljanstvo, a na kraju ga poslala ravno u rat
Omar, koji govori pod pseudonimom zbog sigurnosti, u glasovnim porukama za BBC opisuje kako se našao zarobljen u ratnoj zoni, prevaren i u strahu za život. Kaže da mu je Azarnih ponudila 'jednogodišnji ugovor' s ruskom vojskom i obećala da će, ako plati dodatnih 3000 dolara, ostati u 'neborbenoj' ulozi. Kad je odbio platiti, tvrdi, poslan je u bojne operacije nakon svega deset dana obuke, a putovnica mu je spaljena.
Obećanja o poslu i državljanstvu
Omar je u ožujku 2024. s još 14 Sirijaca stigao u Moskvu, vjerujući da ih čeka civilni posao čuvanja naftnih postrojenja. Bez novca i bez posla, spas su potražili na internetu te su naišli kanal Poline Azarnih na Telegramu. Prema njegovim riječima, pojavila se na aerodromu u roku od nekoliko sati i odvela ih u regrutni centar u Brjansku, nudeći mjesečnu plaću od oko 2500 dolara i jednokratni bonus od 5000 dolara – iznose nezamislive u ratom i krizom pogođenoj Siriji.
vezane vijesti
Ugovori su bili na ruskom jeziku, koji nitko od njih nije razumio, a putovnice su im oduzete 'radi sređivanja papira'. Mjesec kasnije Omar se našao na prvoj crti bojišnice.
Kaže da je pokušao odbiti sudjelovanje u misiji, ali su mu zapovjednici prijetili da će ga ubiti ili zatvoriti.
'Prevarili su nas... ova žena je prevarantica i lažljivica', kazao je Omar u jednoj od glasovnih poruka. U drugoj opisuje eksplozije, ranjavanja i tijela poginulih vojnika ostavljena uz cestu ili stabla.
Ugovor bez povratka
Tek nakon gotovo godinu dana shvatio je ono što, tvrdi, nitko nije jasno rekao: prema dekretu iz 2022., ruska vojska može automatski produžiti ugovore vojnicima dok traje rat. Njegov ugovor je produžen bez mogućnosti žalbe.
No Omar nije jedini s takvom sudbinom. Istraga BBC-ja identificirala je gotovo 500 'pozivnica' koje je Azarnih slala muškarcima iz Sirije, Egipta, Jemena, Maroka, Iraka i afričkih zemalja, omogućujući im ulazak u Rusiju radi pristupanja vojsci. Kanal na Telegramu ima oko 21.000 pratitelja, u objavama nudi 'međunarodni elitni bataljun' te se jasno poručuje da se mogu prijaviti i oni s isteklim vizama.
Dvanaest obitelji ispričalo je BBC-ju da su njihovi sinovi, koje je regrutirala Azarnih, danas mrtvi ili nestali. Jedan od njih je i Muhamed iz Egipta, student u Jekaterinburgu, koji je vjerovao da će vojni angažman riješiti njegove financijske probleme. Umjesto toga poslan je u Ukrajinu i poginuo je, a obitelj je za smrt doznala gotovo godinu dana kasnije, nakon što su dobili fotografije tijela.
Bivši suradnik Azarnih, Sirijac Habib (također pod pseudonimom), tvrdi da je ona postala 'jedan od najvažnijih regrutera' za rusku vojsku, nudeći strancima sigurnost, novac i državljanstvo, iako je znala da će završiti na bojištu. 'Jednom kad potpišeš ugovor, nema izlaza', kaže.
Prijetnje i poricanje
Rusija se, suočena s velikim gubicima u Ukrajini, sve više oslanja na strane borce. Prema procjenama NATO-a, od početka invazije 2022. ubijeno je ili ranjeno više od milijun ruskih vojnika, a samo u prosincu 2025. poginulo ih je oko 25.000. Analiza BBC-ja sugerira da je tempo gubitaka prošle godine bio najveći dosad.
Iako je teško utvrditi točan broj stranaca u ruskoj vojsci, procjenjuje se da ih je najmanje 20.000, uključujući borce s Kube, iz Nepala i Sjeverne Koreje.
Azarnih je u kasnijim objavama priznala da se radi o ratu, poručivši regrutima da 'ništa nije besplatno'. Odbacila je optužbe BBC-ja, vrijeđala sugovornike i zaprijetila tužbama. Rusko ministarstvo obrane i vanjskih poslova nije odgovorilo na upite.
Predsjednik Vladimir Putin ranije je tvrdio da su strani borci motivirani ideološki, a ne novcem. No svjedočanstva s terena govore drukčije.
Omar se u međuvremenu uspio vratiti u Siriju, s ruskim državljanstvom, ali i traumama koje će, kaže, nositi cijeli život. 'Za nju smo bili samo brojke i novac, ne gleda nas kao ljude. Nikada joj nećemo oprostiti', zaključuje.
