Torcida je tijekom drugog poluvremena utakmice Hajduka i Ajaxa na Poljudu razvila upečatljiv transparent na engleskom jeziku. Dogodilo se to oko 60. minute, u trenutku kada je Hajduk vodio 2:1.
Na sjevernoj tribini pojavila se poruka:
vezane vijesti
'If you're lookin' for trouble, you came to the right place. If you're lookin' for trouble, just look right in my face.'
U prijevodu: 'Ako tražite nevolje, došli ste na pravo mjesto. Ako tražite nevolje, samo me pogledajte u lice.'
Riječ je o stihovima iz pjesme 'Trouble' Elvisa Presleyja, koju su napisali Jerry Leiber i Mike Stoller. Presley ju je snimio 1958. godine za film 'King Creole', a pjesma je izgrađena upravo kao prkosna, izazivačka poruka onome tko dolazi tražiti probleme.
Stih poznate pjesme pretvoren je u navijačku provokaciju Ajaxu, dok je Poljud gorio u jednoj od najvećih Hajdukovih europskih utakmica posljednjih godina. Poruka postaje prilično jasna ako se u obzir uzmu navijački sukobi na splitskim ulicama koji su prethodili utakmici ova dva kluba.
