Priča je još neugodnija za gradonačelnika kada se pogledaju brojke. Bild navodi da su se prihodi Albstadta od prometnih kazni u samo godinu dana udvostručili na oko dva milijuna eura, a jedan radar zaslužan je za oko 1,4 milijuna eura. Među vozačima koji su svojim kaznama pridonijeli gradskoj blagajni našao se i sam Tralmer - i to dvaput.

Prvi put 56, drugi put 58 km/h

Gradonačelnik je oba prekršaja javno priznao na sjednici gradskog vijeća. Na mjestu na kojem je ograničenje brzine 50 km/h radar ga je prvi put snimio pri 56, a drugi put pri 58 km/h. Za svaki je prekršaj morao platiti po 30 eura.

Prekoračenja nisu bila dovoljno velika da bi dobio kaznene bodove niti da bi mu bila ugrožena vozačka dozvola, ali Tralmeru je cijela situacija bila posebno neugodna jer je upravo on pokrenuo postavljanje radara.

Za Bild je objasnio i kako je uspio dvaput napraviti istu pogrešku. Prvi put vraćao se sa sastanka u crkvi.

'Kad sam odlazio odande, bio sam toliko zamišljen', ispričao je Tralmer.

Drugi put razlog je bio drukčiji. Tijekom vožnje preko hands-free sustava razgovarao je s kolegom gradonačelnikom i ponovno nije dovoljno pazio na brzinu. Nekoliko trenutaka kasnije radar koji je njegov grad postavio obavio je svoj posao.

'Kao gradonačelnik želim biti uzor'

Tralmer nije pokušavao pronaći opravdanje za ono što se dogodilo. Naprotiv, priznao je da je ranije znao voziti prebrzo, ali da se otkako je postao gradonačelnik trudi biti primjer drugima.

'Ranije sam češće znao voziti prebrzo, ali kao gradonačelnik želim biti uzor. Posljednjih pet godina nisam morao platiti nijednu kaznu. Sada je to bila osobna glupost', rekao je.

Ironija cijele priče teško je mogla biti veća. Radar koji je pomogao napuniti gradsku blagajnu i koji je Tralmer sam želio na ulicama Albstadta na kraju nije napravio nikakvu iznimku za čovjeka na čelu grada.

Štoviše, napravio mu je dvije fotografije.