Književnost JOZEF K. NA SUDU

Izrael traži da mu Njemačka vrati Kafkin 'Proces'

Izrael od njemačkoga Muzeja moderne književnosti zahtijeva vraćanje originalnog rukopisa romana Proces Franza Kafke koji je, tvrdi Izrael, nabavljen "na prijevaru".

Izraelski dnevnik Ha'aretz objavio je u petak da će izraelska nacionalna biblioteka, koja tvrdi da je jedini nasljednik rukopisa, svoj zahtjev idući tjedan poslati u njemački arhiv u Marbachu.

Rukopis je 1939. donesen iz Praga u Tel Aviv, a 1988. prodan je Njemačkoj za otprilike dva milijuna dolara što je najveći iznos ikad plaćen za neki suvremeni rukopis.

Zahtjev nacionalne biblioteke dio je dugoga spora o književnoj ostavštini Maxa Broda, Kafkina bliskog prijatelja i izvršitelja oporuke.

Brod je zanemario Kafkinu uputu da se unište njegovi rukopisi i uzeo ih je sa sobom kad je 1939. pred nacistima bježao iz Čehoslovačke.

Kad je 1968. umro u Tel Avivu, rukopisi su bili dio nasljedstva koje je ostavio svojoj tajnici Esther Hoffi.

Izraelska nacionalna biblioteka tužila je Evu, kćer Esther Hoffe da zajedno sa sestrom prodaje te tekstove.

Eva Hoffa navodno je prodala rukopis Procesa što je protivno i Brodovoj oporuci i zakonu koji zahtijeva da se važni rukopisi čuvaju u Izraelu.
  • Sviđa vam se članak? Preporučite ga prijateljima putem ovih servisa:
  • Pošaljite mailom
Čitajte još