Građani Sjeverne Koreje prisiljeni su plaćati mito državnim službenicima kako bi preživjeli u toj izoliranoj zemlji s duboko ukorijenjenom korupcijom i rasprostranjenom represijom, poručili su utorak iz Ureda za ljudska prava Ujedinjenih naroda
Službenici diljem Sjeverne Koreje iznuđuju novac stanovništva koje jedva preživljava, prijeteći im pritvorom i kaznenim progonom, posebice onima koji se bave sivom ekonomijom, navodi se u izvješću.
Iz Pjongjanga, kojemu je UN-ovo izvješće poslano nekoliko sati prije objave, nisu komentirali navode.
vezane vijesti
Sjeverna Koreja za potresnu humanitarnu situaciju krivi sankcije koje je UN uveo 2006. zbog njihovog nuklearnog i balističkog programa. Međutim, u izvješću se navodi kako vojska prima prioritetna financijska sredstva.
'Zabrinuta sam jer stalni fokus na pitanje nuklearnog programa odvraća pažnju s groznog stanja ljudskih prava nekoliko milijuna građana Sjeverne Koreje', poručila je visoka povjerenica UN-a za ljudska prava Michelle Bachelet.
'Pravo na hranu, zdravlje, krov nad glavom, rad, kretanje i slobodu univerzalna su i neotuđiva, no u Sjevernoj Koreji ovise primarno o mogućnosti pojedinca da podmiti državne službenike', rekla je.
Četiri od deset Sjevernokorejaca, odnosno 10,1 milijun ljudi, kronično pati od nedostatka hrane, a nakon najgore žetve u posljednjih deset godina, očekuju se dodatna smanjenja već minimalnih količina hrane, navodi se u procjeni UN-a objavljenoj ranije ovog mjeseca.
'Prijetnje uhićenjem, pritvorom i kaznenim progonom pružaju državnim službenicima moćan način za iznuđivanje novca stanovništva koje se bori za preživljavanje', stoji u izvješću UN-a.
Podmićivanje je 'svakodnevni dio života ljudi koji se bore kako bi spojili kraj s krajem', navodi se u izvješću. Iz UN-a osuđuju 'začarani krug siromaštva, korupcije i represije'.
Izvješće se temelji na 214 intervjua sa sjevernokorejskim prebjezima, koji dolaze najviše iz sjeveroistočnih provincija koje graniče s Kinom. Te su provincije prve izuzete iz sustava javne distribucije koji se raspao 1994. što je dovelo do gladi koja je ubila gotovo milijun ljudi, navedeno je u izvješću.
'Ako samo pratite upute države, umrijet ćete od gladi', rekla je žena iz provincije Ryangganga koja sada živi u Južnoj Koreji.
'Ako imate novac, možete se izvući iz bilo čega, uključujući i ubojstva', svjedočio je još jedan neimenovani sjevernokorejski prebjeg.
Brojni Sjevernokorejci mito plaćaju novcem ili cigaretama kako ne bi morali obavljati poslove koje im je dodijelila država, a na kojima ne dobivaju plaću, što im omogućava da ipak ostvare nekakvu zaradu, stoji u izvješću.
Drugi podmićuju granične čuvare kako bi otišli u Kinu gdje su žene u velikoj opasnosti da postanu žrtve trgovine ljudima nakon čega su prisiljene stupiti u brak ili se baviti prostitucijom.
Bachelet je pozvala sjevernokorejske vlasti da zaustave kaznene progone ljudi koji se bave legitimnim tržišnim aktivnostima te da im dopuste slobodu kretanja unutar zemlje i inozemstva.
Sjedinjene Američke Države ovog su mjeseca pozvali Sjevernu Koreju da 'raspusti sve logore s političke zatvorenicima' i pusti na slobodu sve političke zatvorenike kojih je, kako kažu, između 80 i 120 tisuća.
