Spomenuta epizoda, emitirana prošlog tjedna na HTV-u, počinje ubojstvom taksista Dražena Mirka, a trag Monka vodi do Lejle Zlatavić koja radi u centru za prihvat izbjeglica iz zemlje Zemenije, piše 24 sata

Na zidovima u centru je hrvatska zastava na kojoj je crven-bijeli-plavi prešao u plavi-bijeli-zeleni, a grb je dobio plave kockice mjesto crvenih te vijenac koji podsjeća na dio grba prošle države.

Između ostaloga, u razgovoru je Monk objasnio da se u toj zemlji rat vodi već 600 godina, a ljudi pričaju mješavinom rusko-hrvatskog jezika. Kad pokuša razgovarati s prodavačem koji ga ne razumije, zaključi da je to narod koji ne zna ni svoj jezik.